LYRIC

–MALE–

Dhum tanaka dhinna tanaka dina dhum…

–Chorus–

Dil ye bechain ve,

Raste pe nain ve — (2)

Jindadi behaal hai,

Sur hai na taal hai,

Aaja saavariya aa aa aa aa.

Taal se Taal mila

…ho O.

Taal se Taal mila

–Chorus–

Dil ye bechain ve,

Ho

Raste pe nain ve — (2)

Ho

Jindadi behaal hai,

Ha

Sur hai na taal hai,

Ha

Aaja saavariya aa aa aa aa.

Taal se Taal mila

…ho O.

Taal se Taal mila

–MALE–

Tak tanaka dhinna tanaka dina dhum…

–FEMALE–

Saawan ne aaj to mujhko bhigo diya,

Hay meri laaj ne mujhko dubo diya — (2)

Aisi lagi chadi,

Sochu mai.n yeh khadi

Kuch mai.n ne kho diya

Kya mai.n ne kho diya

Chup kyo hai bol tu

Sang mere dol tu

Meri chaal se chaal mila

–Chorus–

Taal se Taal mila

…ho O.

Taal se Taal mila

–MALE–

Maana anjaan tu mere vaaste

Maana anjaan hu mai.n tere vaaste

Main tujhko jaan lu

Tu mujhko jaan le

Aa dil ke paas aa

Ees dil ke raste

Jo tera haal hai

Vo mera haal hai

Ees haal se haal mila

Taal se Taal mila

…ho O.

Taal se Taal mila

–Chorus–

Dil ye bechain ve,

Ho

Raste pe nain ve — (2)

Ho

Jindadi behaal hai,

Ha

Sur hai na taal hai,

Ha

Aaja saavariya aa aa aa aa.

Taal se Taal mila

…ho O.

Taal se Taal mila — (4)

English Translation of Hindi Lyric

Title: Taal Se Taal

Film Name: Taal

Music: A.R. Rahman

Lyrics: Anand Bakshi

Singers: Alka Yagnik and Udit Narayan

Category: Dance/Love

Words:

--CHORUS--
(Dil yeh bechain ve, raste pe nain ve
This heart is restless, its eyes on the road
Jindri behaal ve, sur hai na taal ve
My life is ailing, there is neither melody nor rhythm
Aaja saavariya, aa aa aa aa
Come my lover, come come come come
Taal se taal mila, ho, taal se taal mila) - 2
Match your rhythm to mine

--FEMALE--
(Saawan ne aaj to mujhko bhigo diya
Today the rain has drenched me
Haai meri laaj ne mujhko dubo diya) - 2
Oh god, my embarrassment has drowned me
Aisi lagi chhadi, sochoon mein yeh khadi
It's pouring so much, standing here I think
Kuch maine kho diya, kya maine kho diya
I have lost something, what have I lost
Chup kyoon hai bol tu, sang mere dol tu
Why are you silent, speak, dance with me
Meri chaal se chaal mila
Match your walk to mine
Taal se taal mila, ho, taal se taal mila
Match your rhythm to mine

--MALE--
Maana anjaan hai tu mere vaaste
I admit that you are unknown to me
Maana anjaan hoon main tere vaaste
I admit that I am unknown to you
Main tujhko jaan loon, tu mujhko jaan le
I will get to know you, you will get to know me
Aa dil ke paas aa is dil ke raaste
Come, come close to my heart, along my heart's road
Jo tera haal hai, voh mera haal hai
The condition you are in, that's the condition I am in
Is haal se haal mila
Match your state to mine
Taal se taal mila, ho, taal se taal mila
Match your rhythm to mine

--CHORUS--
Dil yeh bechain ve, raste pe nain ve
This heart is restless, its eyes on the road
Jindri behaal ve, sur hai na taal ve
My life is ailing, there is neither melody nor rhythm
Aaja saavariya, aa aa aa aa
Come my lover, come come come come
Taal se taal mila, ho, taal se taal mila
Match your rhythm to mine

Added by

Mukesh

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT

VIDEO