LYRIC


--FEMALE--
Piya tu ab to aa jaa, hey hey hey hey

--MALE--
Monica

--FEMALE--
Voh aa gaya, dekho dekho voh aa gaya

--MALE--
Monica, Monica

--FEMALE--
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Monica oh my darling, Monica oh my darling

--FEMALE--
Pyaase pyaase in mere labon ke liye
Tere honton ne hazaar vaade kiye
Bhoolne waale koi jiye to kaise jiye
Arre haan, arre haan, arre haan haan
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Monica oh my darling

--FEMALE--
Mere haalat pe rahe jo tera karam
Voh baat bhi mujhko qubul hai o sanam
Jiski khaatir chhoo liye the mere kadam
Arre haan, arre haan, arre haan haan
Arre la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Piya tu ab to aa jaa
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Oh Monica my darling, Monica oh my darling

English Translation of Hindi Lyric

Title: Piya Tu Ab To Aa Jaa

Film Name: Caravan

Music: R.D. Burman

Lyrics: Majrooh Sultanpuri

Singers: Asha Bhosle and R.D. Burman

Category: Dance/Love/Playful

Words:

--FEMALE--
Piya tu ab to aa jaa, hey hey hey hey
Lover, you just come now

--MALE--
Monica

--FEMALE--
Voh aa gaya, dekho dekho voh aa gaya
He has come, look look he has come

--MALE--
Monica, Monica

--FEMALE--
Piya tu ab to aa jaa
Lover, you just come now
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
My spirit flames like a blaze, come and extinguish it
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
So my body's flame becomes cold, embrace me in that way
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Monica oh my darling, Monica oh my darling

--FEMALE--
Pyaase pyaase in mere labon ke liye
For these thirsty thirsty lips of mine
Tere honton ne hazaar vaade kiye
Your lips have made a thousand promises
Bhoolne waale koi jiye to kaise jiye
If one who forgets is to live then how will he live
Arre haan, arre haan, arre haan haan
Oh yes, oh yes, oh yes yes
La la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Piya tu ab to aa jaa
Lover, you just come now
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
My spirit flames like a blaze, come and extinguish it
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
So my body's flame becomes cold, embrace me in that way
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Monica oh my darling

--FEMALE--
Mere haalat pe rahe jo tera karam
If your kindness remains on my condition
Voh baat bhi mujhko qubul hai o sanam
I even accept that reason, oh dear
Jiski khaatir chhoo liye the mere kadam
For which you touched my footsteps
Arre haan, arre haan, arre haan haan
Oh yes, oh yes, oh yes yes
Arre la la la la la la la la la la la la
La la la la la la la la la la la la la
Piya tu ab to aa jaa
Lover, you just come now
Shola sa mann daheke, aake bujha jaa
My spirit flames like a blaze, come and extinguish it
Tan ki jwaala thandi ho jaaye, aise gale laga jaa
So my body's flame becomes cold, embrace me in that way
Aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha, aa ha aha

--MALE--
Oh Monica my darling, Monica oh my darling

Added by

Mukesh

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENTs