LYRIC
--FEMALE-- Aa, aa aa aa, aa, aa aa aa aa aa Aa aa aa aa, aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa --MALE-- (Hum tumse na kuch keh paaye Tum humse na kuch keh paaye) - 2 Lagta hai darr yeh Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye --FEMALE-- Hum tumse na kuch keh paaye Tum humse na kuch keh paaye Lagta hai darr yeh Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye --MALE-- Hum tumse na kuch keh paaye --FEMALE-- Tum humse na kuch keh paaye --MALE-- Tum suno gaur se kya keh raha hai sama --FEMALE-- Hamnasheen chhed do chaahat bhari daastaan Kitne dinon tak kuch na bataaye Tum humko tadpaaye --MALE-- Hum tumse na kuch keh paaye --FEMALE-- Tum humse na kuch keh paaye --MALE-- Pyaar kya hai sanam tum humko samjha gaye --FEMALE-- Faasle na rahe, itne kareeb aa gaye Dekho hamaari khushboo tumhaari Saanson ko mahekaaye --MALE-- Hum tumse na kuch keh paaye --FEMALE-- Tum humse na kuch keh paaye --MALE-- Raat bhar jaagkar karvat badalte the hum --FEMALE-- Kya kahe kis tarah dilbar machalte the hum Kaise bataaye Tanha akele hum kitna ghabraaye --MALE-- Hum tumse na kuch keh paaye Tum humse na kuch keh paaye --FEMALE-- Hum tumse na kuch keh paaye Tum humse na kuch keh paaye Lagta hai darr yeh Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye --MALE-- Hum tumse na kuch keh paaye --FEMALE-- Tum humse na kuch keh paaye
English Translation of Hindi Lyric
Title: Hum Tumse Na KuchFilm Name: Ziddi
Music: Dilip Sen-Sameer Sen
Lyrics: Sameer
Singers: Chitra and Hariharan
Category: Love
Words:
--FEMALE--
Aa, aa aa aa, aa, aa aa aa aa aa
Aa aa aa aa, aa aa aa aa aa aa aa aa aa aa
--MALE--
(Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
Tum humse na kuch keh paaye) - 2
You are not able to say anything to me
Lagta hai darr yeh
I have this fear
Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye
That the words of this heart will stay in the heart
--FEMALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
Lagta hai darr yeh
I have this fear
Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye
That the words of this heart will stay in the heart
--MALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
--FEMALE--
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
--MALE--
Tum suno gaur se kya keh raha hai sama
Listen carefully to what the moment is saying
--FEMALE--
Hamnasheen chhed do chaahat bhari daastaan
My companion, tell me a love-filled tale
Kitne dinon tak kuch na bataaye
For so many days you haven't said anything
Tum humko tadpaaye
You have tortured me
--MALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
--FEMALE--
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
--MALE--
Pyaar kya hai sanam tum humko samjha gaye
What love is, darling, you have made me understand
--FEMALE--
Faasle na rahe, itne kareeb aa gaye
Distance hasn't remained, that's how close we have come
Dekho hamaari khushboo tumhaari saanson ko mahekaaye
Look, my fragrance has perfumed your breath
--MALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
--FEMALE--
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
--MALE--
Raat bhar jaagkar karvat badalte the hum
All through the night, staying awake I was tossing and turning
--FEMALE--
Kya kahe kis tarah dilbar machalte the hum
What can I say, lover, how I was twisting around
Kaise bataaye
How can I tell you
Tanha akele hum kitna ghabraaye
Lonely and alone, how scared I was
--MALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
--FEMALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
Lagta hai darr yeh
I have this fear
Baat yeh dil ki dil mein na reh jaaye
That the words of this heart will stay in the heart
--MALE--
Hum tumse na kuch keh paaye
I am not able to say anything to you
--FEMALE--
Tum humse na kuch keh paaye
You are not able to say anything to me
No comments yet