LYRIC
--MALE-- Chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai Ho, chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --FEMALE-- Beqaraari mein bhi kitna maza hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --MALE-- Apni palkon mein mujhko chhupaaya hai Ek chehre ne mera chain churaaya hai --FEMALE-- Har taraf shokh mausam ka saaya hai In hawaaon ne mera aanchal udaaya hai --MALE-- Dil mein jo chhupi hai ek dilruba hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai Beqaraari mein bhi kitna maza hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --FEMALE-- Main to deewaani teri hone lagi Ajnabi khayaalon mein khone lagi --MALE-- Kuch khabar hui na mujhko teri kasam Kab aur kahan yeh chaahat hui sanam --FEMALE-- Dard hai chubhan hai haya hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --MALE-- Chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --FEMALE-- Hm, beqaraari mein bhi kitna maza hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai --MALE-- Aisa lag raha hai, aisa lag raha hai Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
English Translation of Hindi Lyric
Title: Chhaaya Hai Jo Dil PeFilm Name: Dil Hai Tumhaara
Music: Nadeem-Shravan
Lyrics: Sameer
Singers: Shaan and Kavita Krishnamurthy
Category: Love
Words:
--MALE--
Chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai
Spread upon my heart, what intoxication is this?
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
Ho, chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai
Oh, spread upon my heart, what intoxication is this?
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--FEMALE--
Beqaraari mein bhi kitna maza hai
Even in restlessness there is so much fun
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--MALE--
Apni palkon mein mujhko chhupaaya hai
You have hidden me in your eyelashes
Ek chehre ne mera chain churaaya hai
One face has stolen my rest
--FEMALE--
Har taraf shokh mausam ka saaya hai
In every direction is the shadow of a lovely season
In hawaaon ne mera aanchal udaaya hai
These winds have blown away my scarf
--MALE--
Dil mein jo chhupi hai ek dilruba hai
Hidden in my heart is one sweetheart
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
Beqaraari mein bhi kitna maza hai
Even in restlessness there is so much fun
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--FEMALE--
Main to deewaani teri hone lagi
I have started to become crazy for you
Ajnabi khayaalon mein khone lagi
In strange thoughts I have started to get lost
--MALE--
Kuch khabar hui na mujhko teri kasam
I have not figured out, I give you my word
Kab aur kahan yeh chaahat hui sanam
When or where this love happened, darling
--FEMALE--
Dard hai chubhan hai haya hai
There is pain, there are wounds, there is shyness
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--MALE--
Chhaaya hai jo dil pe kya nasha hai
Spread upon my heart, what intoxication is this?
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--FEMALE--
Hm, beqaraari mein bhi kitna maza hai
Even in restlessness there is so much fun
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
--MALE--
Aisa lag raha hai, aisa lag raha hai
It seems like this, it seems like this
Aisa lag raha hai pyaar ho raha hai
It seems like love is happening
No comments yet