LYRIC


--FEMALE--
(Ajeeb daastaan hai yeh
Kahan shuru kahan khatam
Yeh manzile hai kaunsi
Na voh samajh sake na hum) - 2
(Yeh roshni ke saath kyoon
Dhuaan utha chiraag se) - 2
Yeh khwaab dekhti hoon main
Ke jag padi hoon khwaab se
Ajeeb daastaan hai yeh
Kahan shuru kahan khatam
Yeh manzile hai kaunsi
Na voh samajh sake na hum
(Mubaarakein tumhe ke tum
Kisi ke noor ho gaye) - 2
Kisi ke itne paas ho
Ke sab se door ho gaye
Ajeeb daastaan hai yeh
Kahan shuru kahan khatam
Yeh manzile hai kaunsi
Na voh samajh sake na hum
(Kisi ka pyaar leke tum
Naya jahan basaaoge) - 2
Yeh shaam jab bhi aayegi
Tum humko yaad aaoge
Ajeeb daastaan hai yeh
Kahan shuru kahan khatam
Yeh manzile hai kaunsi
Na voh samajh sake na hum

English Translation of Hindi Lyric

Title: Ajeeb Daastaan Hai Yeh

Film Name: Dil Apna Preet Parayee

Music: Shankar Jaikishan

Lyrics: Shailendra

Singers: Lata Mangeshkar

Category: Love/Sad

Words:

--FEMALE--
(Ajeeb daastaan hai yeh
This is a peculiar story
Kahan shuru kahan khatam
Where does it start and where does it end?
Yeh manzile hai kaunsi
What kind of destinations are these?
Na voh samajh sake na hum) - 2
He could not understand, neither could I

(Yeh roshni ke saath kyoon
Why, with this light
Dhuaan utha chiraag se) - 2
Did smoke rise from the lamp?
Yeh khwaab dekhti hoon main
Am I seeing a dream
Ke jag padi hoon khwaab se
Or have I woken up from a dream?
Ajeeb daastaan hai yeh
This is a peculiar story
Kahan shuru kahan khatam
Where does it start and where does it end?
Yeh manzile hai kaunsi
What kind of destinations are these?
Na voh samajh sake na hum
He could not understand, neither could I

(Mubaarakein tumhe ke tum
Congratulations to you that you
Kisi ke noor ho gaye) - 2
Have become someone else's glory
Kisi ke itne paas ho
You are so close to someone
Ke sab se door ho gaye
That you have gone far from everyone (else)
Ajeeb daastaan hai yeh
This is a peculiar story
Kahan shuru kahan khatam
Where does it start and where does it end?
Yeh manzile hai kaunsi
What kind of destinations are these?
Na voh samajh sake na hum
He could not understand, neither could I

(Kisi ka pyaar leke tum
Taking someone's love, you
Naya jahan basaaoge) - 2
Will settle in a new world
Yeh shaam jab bhi aayegi
Whenever this evening will come
Tum humko yaad aaoge
I will remember you
Ajeeb daastaan hai yeh
This is a peculiar story
Kahan shuru kahan khatam
Where does it start and where does it end?
Yeh manzile hai kaunsi
What kind of destinations are these?
Na voh samajh sake na hum
He could not understand, neither could I

Added by

Mukesh

SHARE

Your email address will not be published. Required fields are marked *

ADVERTISEMENT

ADVERTISEMENTs