Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #5936
      newbie123
      Participant

      Translation pls :

      Movie Name: Dus
      Lyric Name: Dus Bahane
      Lyricists: Panchhi Jalonvi
      Music Director: Vishal-Shekar
      Singer(s): KK and Shaan
      Audio: Search for audio on Sma****s.com
      English Translation: Click here to request
      Lyrics:

      –MALE 1–
      (uski aankhon mein baatein
      baaton mein jaadoo) – 2

      –MALE 2–
      jaadoo mein kho gaye hum
      ho gaye bekaboo
      i looked at you
      you looked at me
      aur hogayi mushkil

      –MALE 1–
      and you became my destiny
      tu hi meri manzil

      –BOTH–
      (dus bahane karke le gaye dil le gaye dil
      dus bahane karke le gaye dil) – 2

      –MALE 1–
      yeh dil to pehle aisa nahin tha

      –BOTH–
      kisne behkaya aisa sapna dikhaya kyun

      –MALE 2–
      yeh aankhein meri dekhe ussi ko

      –BOTH–
      soche bina hi usse apna banaya kyun
      jeena to marne se abh hai kayi mushkil
      khudko jo khoya to woh hogaya haasil
      (dus bahane karke le gaye dil le gaye dil
      dus bahane karke le gaye dil) – 2

      –MALE 2–
      kisne kisiko haske bulaya
      baatein banaake koi jaadoo sa chalaya tha
      bas dekha dekhi dil se *** thi
      duniya bhulaake koi aaisa dil pe chayaa tha
      kiske bin kya hoga yeh kahe sake na dil
      khudko yeh samjhana abh hogaya mushkil

      –BOTH–
      (dus bahane karke le gaye dil le gaye dil
      dus bahane karke le gaye dil) – 2

      –MALE 1–
      uski aankhon mein baatein

      –MALE 2–
      baaton mein jaadoo

      –BOTH–
      jaadoo mein kho gaye hum
      hogaye bekaboo

      –MALE 1–
      i looked at you
      you looked at me
      aur ho gayi mushkil

      –MALE 2–
      and you became my destiny
      tu hi meri manzil

      –BOTH–
      (dus bahane karke le gaye dil le gaye dil
      dus bahane karke le gaye dil) – 3

    • #10151
      newbie123
      Participant

      [:I][:I]i am sorry… i should have searched this site before i posted this request[:I][:I]

      http://bollywhat.com/forum/index.php?topic=6597.0

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.