Viewing 0 reply threads
  • Author
    Posts
    • #8788
      Lovely Mira
      Participant

      I need help with translation of the song zoobie doobi from 3 idiots movie

      thx u very much

      Zoobi Doobi

      Gungunati hain yeh hawayein
      Gungunata
      hai gagan
      Gaa raha hai yeh saara aalam

      Zoobi do param pum

      Zoobi
      doobi zoobi doobi pum paara
      Zoobi doobi param pum
      Zoobi doobi
      zoobi doobi naache kyun
      Paagal stupid mann

      Shaakhon pe pattey gaa rahe
      hain
      Phoolon pe bhanvre gaa rahe
      Deewani kirine gaa rahi hain
      Yeh
      panchhi gaa rahe

      Ohhh..
      Bagiya mein do phoolon ki
      Ho rahi
      hai guft-gu
      Jaisa filmon mein hota hai
      Ho raha hai hu-bahoo

      Zoobi doobi zoobi doobi pum paara
      Zoobi doobi param pum
      Zoobi
      doobi zoobi doobi naache kyun
      Paagal stupid mann

      Rimjhim rimjhim rimjhim
      San
      san san san hawaa
      Tip tip tip tip boondein
      Gurrati bijliyaan

      Bheegi
      bheegi saree mein
      Yun thumke lagati tu
      Jaisa filmon mein hota hai
      Ho
      raha hai hu bahoo

      Zoobi doobi zoobi doobi
      pum paara
      Zoobi doobi param pum
      Zoobi doobi zoobi doobi naache
      kyun
      Paagal stupid mann

      Amber ka chand zameen par
      Itra ke gaa raha
      Ek tim tim
      toota tara
      Ithla ka gaa raha
      Hai raat akeli tanha
      Mujhe choo
      le aake tu

      Jaisa filmon mein hota hai
      Ho raha hai hubahoo

Viewing 0 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.