[mish rosh]

Kindly translate this song in english..SAU DARD from the movie JAAN-E-MANN.

Thank u very much. God bless u all.

Edited title of post… please don't put titles such as “Help with translation” or “English translation”…

[Aminath Shaly]

Here is the lyrics of that song…………. hope someone will help you.

Have a nice day dear …………………..

sau dard hain,sau rahatein
sab mila dilnashin
ek tuhi nahieeeeee

rukhi rukhi si yeh hawa
aur sukhe patte ki tarah
shehar ki,sadko pe main
lawaris, udta hua
sau raste
par teri rah nahi.eeee

sau dard hain,sau rahatein
sab mila dilnashin
ek tuhi nahieeeeee

behta hain paani, behne de
waqt ko yuhi, rehne de
dariya ne karwat li hai toh
saahilon ko sehne de
sau hasratein
par tera ghum nahi.eeeee

sau dard hain,sau rahatein
sab mila dilnashin
ek tuhi nahieeeeee.

[Sweetu]

Here you are !

http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=14303.0

[invade]

Sau Dard Hain
A Hundred Pains

Sau Rahatein
A Hundred Pathways

Sab Mila Dilnasheen
I Got It All My Love

Ek Tu Hi Nahin
I Just Didn't Get You

Ruki Ruki Si Yeh Hawa
Feels Like The Wind Has Stopped Blowing

Aur Sookhe Patte Ki Tarah
And Like A Dried Up Leaf

Shehar Ki Sadkon Pe Main
On The Streets Of The City

Laawaris Udhta Hua
I Am Flying Around All Alone

Sau Raaste Par Teri Raah Nahin
A Hundred Roads But Yours Is Missing

Sau Dard Hain…

Behta Hain Paani Behne De
Let The Water Flow

Waqt Ko Yuhin Rehne De
Let Time Stand Still

Dariya Ne Karwat Li Hain Toh
If The River Will Take Waves

Saahilon Ko Sehne Do
Let The Shore Bear It

Sau Hasratein Par Tera Gham Nahin
A Hundred Pains But None Of Yours

Tanha Tanha
Alone Alone

Tanha Hain Tanha Hain
He Is Alone He Is Alone

Tanha Chal Tanha Chal
Walk Alone Walk Alone

Tanha Tanha
Sau Dard Hain Sau Rahatein

[Author]

Posts