Hey,
Can anybody please translate these lyrics into english for me please? I am dying to know what it means as I have loved to song for so long!! 🙂
S:
Teri mehfil mein qismat aazmaa kar hum bhi dekhenge
Ghadi bhar ko tere nazdeek aa kar hum bhi dekhenge… (2)
L:
Teri mehfil mein qismat aazmaa kar hum bhi dekhenge
Tere qadmoon peh sar apna jukaa kar hum bhi dekhenge… (2)
S:
Bahaarein aaj paighaam-e-muhabbat le ke aai hai
Badi muddat mein ummeedoon ki kaliyaan muskuraai hain… (2)
Gham-e-dil se zaraa daaman bachaa kar hum bhi dekhenge… (2)
L:
Agar dil gham se khaali ho to jeene ka mazaa kya hai
Na ho khoon-e-jigar to ashq peene ka mazaa kya hai… (2)
Muhabbat mein zaraa aansoo bahaa kar hum bhi dekhenge… (2)
Teri mehfil mein qismat aazmaa kar hum bhi dekhenge
S:
Muhabbat karne waaloon ka hai bas itnaa hi afsaana
Tadapna chupke chupke aah bharnaa ghut ke mar jaana… (2)
Kisi din yeh tamaashaa muskuraa kar hum bhi dekhenge… (2)
Teri mehfil mein qismat aazmaa kar hum bhi dekhenge
L:
Muhabbat hum ne maanaa zindagi barbaad karti hai
Yeh kya kam hai keh mar jaane peh duniya yaad karti hai… (2)
kisi ke ishq mein duniya lutaa kar hum bhi dekhenge… (2)
L: Tere qadmoon peh sar apna jukaa kar…
S: Ghadi bhar ko tere nazdeek aa kar…
S&L: Teri mehfil mein qismat aazmaa kar hum bhi dekhenge
S: Aji haan hum bhi dekhenge
L: Aji haan hum bhi dekhenge
