Translation: Aisa koi zindagi mein aaye – Dosti

Viewing 4 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7168
      Aminath Shaly
      Participant

      Kindly translate this song in english……….aisa koi zindagi mein aaye, from film Dosti

      Thank u very much. God bless u all.

      Edited title… make it clear what you want translated, will make it faster for you to get results…

    • #56725
      boo
      Participant

      Here are the lyrics… hopefully someone can translate for you…

      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye(3)
      thode khushiyaan ho thode ansoon ho
      aur zara zara pe muskuraye
      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye(2)
      thode khushiyaan ho thode ansoon ho
      aur zara zara pe muskuraye
      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye(2)

      dilon jaan se joh mujhpe mare
      sirf mujhse mohabbat kare
      mere khwabon mein khoya rahe
      mere kaandho pe soya rahe
      mere liye duniya bhulaye
      mere dardo gum bhi uthaye
      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye

      lamha lamha umar baat le
      meri tanhayian kaat le
      har ghadi bas mera naam le
      ladkhadayon joh main thaam le
      mere saare sapne sajaye
      meri palko mein ghar banaye

      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye
      thode khushiyaan ho thode ansoon ho
      aur zara zara pe muskuraye
      aisa koi zindagi mein aaye,
      joh zindagi ko zindagi banaye(2)
      thode khushiyaan ho thode ansoon ho
      aur zara zara pe muskuraye

    • #56726
      Aminath Shaly
      Participant

      Thank you so much for ur kind support …………………….

      Have a nice day dear ………………………….

    • #56727
      madhurdixit
      Participant

      Hi

      Translations for this song have already been posted on this website: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/2206.aspx

    • #56728
      Aminath Shaly
      Participant

      Thank you so much for the nice translation and the help given by all the new friends.
      I am really very happy……………..
      Takecare ………………..

Viewing 4 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.