[impulse_swtk]

Hi
Can anyone translate into english Shreya Ghosal song

yeh kya hua
tere mere pyar ki baatein
kyun duniya ki nazaron mein aa gayi
hai
tere mere pyar ki baatein
kyun duniya ki nazaron mein aa gayi

& the entire lyrics..PLEASE..
thanx

[Ek.Ajnaabi]

Can you please post the full set of lyrics? Thanks!
Papia

[madhurdixit]

Yeh Kya Huan, Tere mere pyar ki batien 

What has happened? The talk or our love



Kyon duniya ki nazaro mein aa gayi 

Why has it come into the sight of the world



Oh Tere mere pyar ki batien

Oh the talk of our love



Kyon duniya ki nazaro mein aa gayi hai

Why has it come into the sight of the world



  



Hum tum meethi si khushbu mein kyon rahe din raat itne gumsum

Why do you and I stay lost day and night in this sweet smell



Oh…



meethi si khushbu mein kyon rahedin raat itne gumsum hai

Why do we stay lost day and night in this sweet smell







Chupke… kyon na miley ham kyon na kiya pyar chupke chupke

Why don’t we meet secretly? Why haven’t we loved each other secretly?



Oh…..



kyon na miley ham kyon na kiya pyar chupke chupke hai

Why don’t we meet secretly? Why haven’t we loved each other secretly?



 



Chori... *** hum dono se toote na kahi naab dil ki yeh dori ...

We both have stolen. Don’t let the link between our hearts ever break



Oh...



*** hum dono se toote na kahi na ab dil ki yeh dori hai...

We both have stolen. Don’t let the link between our hearts ever break



 



Saajan.... koi chahe kahe ab kutch bhi chute na bas tera daman 

We both have stolen. Don’t let the link between our hearts ever break



Oh....



koi chahe kahe ab kutch bhi chute na bas tera daman hai

We both have stolen. Don’t let the link between our hearts ever break

[Author]

Posts