Trans for: Muhabbat hai kya chiz: Prem Rog: Lata/Suresh Wad

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7559
      imported_abdool
      Participant

      Movie Name: Prem Rog
      Singer: Lata Mangeshkar, Suresh Wadkar
      Music Director: Laxmikant Pyarelal
      Lyrics: Santosh Anand
      Year: 1982

      MUHABBAT HAI KYA CHIZ………PREM ROG 1982
      http://www.musicindiaonline.com/p/x/_5pmju7ccd.As1NMvHdW/

      LATA:
      Ye Din Kyon Nikalta Hai, Ye Raat Kyon Hoti Hain
      Ye Peer Kahaan Se Uthati Hai, Ye Ankh Kyon Roti Hai

      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2, Ham Ko Batao )2
      Ye Kisane Shuru Ki, Kisane Shuru Ki, Hamein Bhi Sunao
      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2

      (Bahakata Hai Badan Kaise Sulagati Hain Ye Saansen Kyon
      Ye Kaise Aag Hoti Hai, Pighalati Hai Ye Shama Kyon)2
      SURESH:
      Jal Uthi Shama To Machal Kar, Parvana Aa Gaya
      Aag Ke Daman Mein, Apane Ap Ko Lipata Diya
      Hamane Puchha Dusare Ki, Aag Mein Ruka Hai Kya
      Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola Apani Dhun Mein
      Bas Yahi Gata Raha

      LATA:
      Muhabbat Hai Kya Chiz Ham Ko Batao
      Ye Kisane Shuru Ki, Kisane Shuru Ki, Hamein Bhi Sunao
      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2

      LATA:
      Nasha hota hain shaida behekte kadam aise
      Magar kuch bhi nahi ata ye masti kaise yeh hoti hain
      SUDESH
      Ek Din Guzare Jo Ham, Makade Ke Mor Se
      Ek Makash Zara Ta, May Se Rishta Jor Ke (?)
      Hamane Puchha Kisi Liya Tu, Umar Bhar Bita Raha
      Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola Apani dhun Mein
      Bas Yahi Gaata Raha

      LATA:
      Muhabbat Hai Kya Chiz Ham Ko Batao
      Ye Kisane Shuru Ki, Kisane Shuru Ki, Hamein Bhi Sunao
      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2

      Much Thanks:

    • #64814
      madhurdixit
      Participant

      LATA:
      Ye Din Kyon Nikalta Hai, Ye Raat Kyon Hoti Hain

      Why does this day rise, why does this night occur
      Ye Peer Kahaan Se Uthati Hai, Ye Ankh Kyon Roti Hai

      Where does this sorrow come from , why do these eyes cry

      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2, Ham Ko Batao )2

      What stuff is love, tell me
      Ye Kisane Shuru Ki, Kisane Shuru Ki, Hamein Bhi Sunao

      Who started it, who started it, tell me
      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2

      What stuff is love

      (Bahakata Hai Badan Kaise Sulagati Hain Ye Saansen Kyon

      How does this body get intoxicated, why do these breaths kindle
      Ye Kaise Aag Hoti Hai, Pighalati Hai Ye Shama Kyon)2

      What kind of fire is this, why does this lamp melt
      SURESH:
      Jal Uthi Shama To Machal Kar, Parvana Aa Gaya

      When the light burned, the shaking moth came
      Aag Ke Daman Mein, Apane Ap Ko Lipata Diya

      In the lap of the fire, it embraced itself
      Hamane Puchha Dusare Ki, Aag Mein Ruka Hai Kya

      I asked why have you stopped in someone else’s fire
      Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola, Kuchh Na Bola Apani Dhun Mein

      He did not say anything, he did not say anything, he did not say anything, in his own tune
      Bas Yahi Gata Raha

      He just sang

      LATA:
      Muhabbat Hai Kya Chiz Ham Ko Batao
      What stuff is love, tell me
      Ye Kisane Shuru Ki, Kisane Shuru Ki, Hamein Bhi Sunao

      Who started it, who started it, tell me
      (Muhabbat Hai Kya Chiz)2

      What stuff is love

      LATA:
      Nasha hota h

    • #64815
      imported_abdool
      Participant

      Thank you:

      .

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.