[prncess20]

Woh
Ajnabee

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

Figure it out

[Aisa koi mujhko mil gaya hai sathiya

Jise dekhkar bhooli sari duniya]2

[Woh Ajnabee 2

Jo dekhe door se

A dekhu mein usko hi o usko hi

Abb sab kuch bhool ke ]2

A Dhadkan dhadkan ya saason mein

Raatein raatein ya khwaabon mein

Sapne sapne wohi to hai

Yeh bata dun mein use

Shaame shaame ya subhoh mein

Shaamil shaamil woh har pal mein

Har dum har dum woh baatoon mein

Mere rahi hai kahin

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

[Abb aisa usse jud gaya hai silsila

Wohi woh nazar aaye mujhko har jagah]2

A aaa zindagi hai Roshan hui

Hai uske noor se

Dil ko sacchi kushi Hasil hui

Hai uske Ishq Se

Mujhko abb har ghadi o har ghadi

Uska hi surroor hai

Dekhe woh usko hi haan usko hi

Aankhe majboor hai

A Dhadkan dhadkan ya saason mein

Raatein raatein ya khwaabon mein

Sapne sapne wohi to hai

Yeh bata dun mein use

Shaame shaame ya subhoh mein

Shaamil shaamil woh har pal mein

Har dum har dum woh baatoon mein

Mere rahi hai kahin

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

[Usko paaye paya mene sara jahan

Rab usko na karna naa kabhi bhi juda]2

o ooo abb bandagi shaamil hui

Hai mere jist mein

Dil ko sacchi kushi Hasil hui

Hai uske Ishq Se

Mujhko abb har ghadi o har ghadi

Uska hi surroor hai

Dekhe woh usko hi haan usko hi

Aankhe majboor hai

A Dhadkan dhadkan ya saason mein

Raatein raatein ya khwaabon mein

Sapne sapne wohi to hai

Yeh bata dun mein use

Shaame shaame ya subhoh mein

Shaamil shaamil woh har pal mein

Har dum har dum woh baatoon mein

Mere rahi hai kahin

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

woh Ajnabee 5

woh woh Woh Ajnabee

Beete
Lamhein

[Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai

Beete lambhein humein jab bhi yaad aate hai]2

Beete lambheinnnnn

[Chand lambhaat ke vaaste hi sahi

Mushkura kar mili thi mujhe zindagi]2

Teri aagosh din the mere kate

Teri baaahon mein thi mere raatien kati

OoOOooOOO OO

Aaj bhi jab woh pal mujhko yaad aate hain

Dil se saare gumo ko bhoola jate hai

[Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai

Beete lambhein humein jab bhi yaad aate hai]2

Beete lambheinnnnn

[Mere kandhein mein sar ko Jukana Tera

Mere sene mein khud ko chupana teraa]2

Aake mere panaho mein shaam-o-seher

Kanch ki trah woh tut jana tera

OoOOooOOO OO

Aaj bhi jab woh manzar nazar aate hai

Dil ki viraniyon ko mita jate hai

[Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai

Beet lambhein humein jab bhi yaad aate hai]2

Beete lambheinnnnn

Dard Mein …..Beete lambheinnnnn

The
Train (An Inspiraiton)

Zindagi Train hai

Waqt ke track pe

[prncess20]

pleeeeease translate these songs.

[Preeyavanda]

So what??Does it make any difference if there is a double post…

[admincs1]

Yes it does. READ the FAQ in this section and email the Admin (me) if you have any questions or do not understand. Everyone should be reading this before they attempt to post. The rules are there to help the members like yourself, it doesn't benefit anyone else.

Thanks,

Mukesh

[Preeyavanda]

well i am sorry…
I’ll read all da post b4 sending one oki…
sorry again…

[Jules86]

I would really appreciate it if someone could translate “Woh Anjnabee” 🙂

[madhurdixit]

Woh Ajnabee

woh woh Woh Ajnabee

That that that stranger
woh Ajnabee 5

That stranger
woh woh Who Ajnabee
woh Ajnabee 5
woh woh Woh Ajnabee

[Aisa koi mujhko mil gaya hai sathiya

I have found someone like that, companion
Jise dekhkar bhooli sari duniya]2

That from looking at, I forgotten the whole world

[Woh Ajnabee 2

That stranger
Jo dekhe door se

That looks from afar
A dekhu mein usko hi o usko hi

Let me look at her, only her
Abb sab kuch bhool ke ]2

Now forgetting everything

A Dhadkan dhadkan ya saason mein

In the heartbeats or in the breaths
Raatein raatein ya khwaabon mein

In the nights or in the dreams
Sapne sapne wohi to hai

Those are the dreams
Yeh bata dun mein use

Shall I tell her this

Shaame shaame ya subhoh mein

In the evening or in the morning
Shaamil shaamil woh har pal mein

She is within every moment
Har dum har dum woh baatoon mein

[madhurdixit]

Beete Lamhein

[Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai

The lips smile even in pain
Beete lambhein humein jab bhi yaad aate hai]2

When I remember the forgone moments
Beete lambheinnnnn

Forgone moments

[Chand lambhaat ke vaaste hi sahi

For the sake of the moon’s longetivity
Mushkura kar mili thi mujhe zindagi]2

I obtained life from smiling

Teri aagosh din the mere kate

In your lap, my day day passed
Teri baaahon mein thi mere raatien kati

In your arms, my nights passed

Aaj bhi jab woh pal mujhko yaad aate hain

Today when I remember those moments
Dil se saare gumo ko bhoola jate hai

All the sorrows in the heart are forgotten
[Dard mein bhi yeh lab muskura jaate hai
Beete lambhein humein jab bhi yaad aate hai]2

Beete lambheinnnnn

[Mere kandhein mein sar ko Jukana Tera

The lowering of your head on to my shoulder
Mere sene mein khud ko chupana teraa]2

Your hiding in my chest

Aake mere panaho mein shaam-o-seher

Under my protection day and night
Kanch ki trah woh tut jana tera

Your breaking like glass<br

[madhurdixit]

The Train (An Inspiraiton)

Zindagi Train hai

Life is a train
Waqt ke track pe

On the tracks of time
Lamhon ke Coach mein

In the bus of time
Hum Musafir yahan

We are travellers here

[Zindagi Train hai
Waqt ke track pe]2
[Lamhon ke Coach mein
Hum Musafir yahan]2

[Chalte hi ja rahe hain

We are carrying on
Yahan se wahan

From here to there
Har ghadi har phel

Every moment every instant
Roj shamo subah]2

Every day and night

Ismein din hai kahin

Within is the day
To khin rain hai

Then somewhere night

Zindagi Train hai
Waqt ke track pe

[Sab ki manzil hai tai

Everyone’s destination is set
Sab ka rasta hai tai

Everyone’s road is set
Sab ka milna hai tai

Everyone’s meeting is set
Aur bichadna hai tai]2

And the separation is set

Sab ka rukna hai tai

Everyone&rsqu

[madhurdixit]

Zindagi/Mausam

[Zindagi Ne Zindagi Bhar Gam Diye

Life has given life long grief
Jitne Bhi Mausam Diye Sab Nam Diye] – 3

However many seasons it gave, it gave that many sorrows

[Jab Tadapta Hai Kabhi Apna Koi

When one’s own torments
Khoon Ke Aansoo Rula De Bebasi] – 2

Helplessness makes one cry blood

[Jee Ke Phir Karna Kya Mujhko Aisi Zindagi] – 2

What to do with living that life

Jisne Zakhmon Ko Nahi Marham Diye

Who hasn’t given relief to the wounds
[Zindagi Ne Zindagi Bhar Gam Diye
Jitne Bhi Mausam Diye Sab Nam Diye]

Zindagi Ne Zindagi Bhar Gam Diye

[Apne Hi Pesh Aaye Humse Ajnabee

My own introduced themselves as strangers
Waqt Ki Saajish Koi Samjha Nahi] – 2

No one understood the plan of time

Yeh Maana Kuch Khatayein Humse Ho Gayi

I accept that I have committed some mistakes

Raah Mein Patthar Meri Har Dam Diye

Stones were given in my road every time
Zindagi Ne Zindagi Bhar Gam Diye
Jitne Bhi Mausam Diye Sab Nam Diye

Zindagi Ne Zindagi Bhar Gam Diye

[Ek Mukambal Kashmakash Hai Zindagi

<p class="MsoNormal" style=

[Jules86]

*wow* did anyone already tell you that you are a superstar, Madhuri?
this is really great, thanx for the songs!

[madhurdixit]

Teri Tamanna

teri tamanna aa aa aa…….

Your yearning

teri justjoo hai

There are your talks



(mujhe aaj bas ek teri - 2), (teri aarjoo hai - 2)

Today I only have your desire



mere jehan mein, khayaalon mein tu hai

In my world, you are in my thoughts



yeh itanisi duri bhi hai, (gar toh?? kyun hai - 2)

This little bit of distance, why is there







abb kuchh aaj aise tu muhjme sama ja

Now somehow you embed into me



soyese ehsaas saare jaga ja

Awaken the feelings that are asleep



tujhe kya pata main pyaasa hoon kabse

You don’t know how long I have been thirsty



abb tu aaj banake ghata mujhko bhiga ja

Now today becoming a cloud, come and drench me



teri tamanna - 2



teri justjoo hai



mujhe aaj bas ek teri, (teri aarjoo hai - 2)

yeh teri julfon se khushboo jo aaye

The frangrance that comes from your tresses



toh meri saanson ko paagal banaaye

Makes my breaths go crazy



uff mere dil mein yeh kaisa junoon hai

Uff what obsession is in my heart



jo tere honto ko nazdik chaahe

That want your lips nearer



teri tamanna - 2



teri justjoo hai



mujhe aaj bas ek teri, (teri aarjoo hai - 2)



mere jehan mein, khayaalon mein tu hai



yeh itanisi duri bhi hai, (gar toh?? kyun hai - 2)



mujhe aaj bas ek teri, (teri aarjoo hai - 2)



teri aarjoo hai....

[Author]

Posts