[maro18]

song name Kitna Pyaara Pyaara Hai Sama form movie footpath..plz help me find the english translation..tnx

Another one where I had to change the subject. Please do not use subjects like “English translations please”. We request that you use the song lyrics and movie name as the subject in the future. Thanks.

[Marine]

Welcome to the forum here is your request.
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
how beautiful is the atmosphere
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan
it makes us crazy
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan
Dil Ki Ab Yahi Hai Aarzoo
now I only wish for
Mil Jaaye Zamin Se Aasmaan
the union of earth and sky
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan
Dil Ki Ab Yahi Hai Aarzoo
Mil Jaaye Zamin Se Aasmaan
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan

Toot Ke Bikhar Jaane De Saanson Mein Utar Jaane De
let me shatter into pieces and get absorbed in your breath
Haan Toot Ke Bikhar Jaane De Saanson Mein Utar Jaane De
Rok Na Mujhe Pyaar Mein Had Se Guzar Jaane De Haan
don’t stop me from crossing the limits of love
Madhoshi Vo Chhaayee Meri Jaan
the air is so intoxicating
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan
that it makes us crazy
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan

Aake Teri Baanhon Mein Bhi Jaane Kyun Sulagtaa Hai Man
my heart still burns even when I’m in your arms
Aake Teri Baanhon Mein Bhi Jaane Kyun Sulagtaa Hai Man
Koi To Bataa De Mujhe Ishq Hai Ya Meraa Paagalpan
can someone tell me if this is love or madness?
Mausam Ne Vo Chhedi Daastaan Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan
the season lends itself to such a story (of love), it makes us crazy
Dil Ki Ab Yahi Hai Aarzoo
Mil Jaaye Zamin Se Aasmaan
Kitnaa Pyara Pyara Hai Samaa
Ho Gaye Deevaane Ham Yahaan

[maro18]

Thank You!

Mnk

[Author]

Posts