Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7898
      papillon
      Participant

      Could somebody translate this – thanks.

      Tanhaayi

      Sangdil Tanhaayi

      Sang Laayi

      Yaad Teri Sang Layi

      Baar Baar Ho Bahaar

      Phir Se Yaad Aayi

      Sooni Sooni Raah Dil Ki

      Jisne Jee Sajayi

      Tanha Dil

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Har Taraf Bikhri Hain Teri, Yaadon Ke Hi Nishaan

      Meri Har Ik Cheez Mein Hai, Teri Hi Parchayiaan

      Tu Hi Hota Hai

      Tu Hi Rehta Hai

      Mujh Mein Har Dam Sada

      Pass Bhi Tu Hai

      Door Bhi Tu Hi

      Hai Yeh Kaisi Khala

      Yaad Ban Ke Ashq Teri

      Aankhon Mein Samaayi

      Yaad Ban Ke Ik Hasi

      Honton Pe Bhi Aayi

      Tanha Dil

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Chaand Suraj Bhi Waheen Hain, Hai Waheen Aasmaan

      Zindagi Bhi Chal Rahi Hai, Chal Raha Hai Jahaan

      Main Hi Thehra Hun

      Khud Mein Simta Hun

      Dil Hai Gham Se Bhara

      Bin Tere

      Kaise Jeeun Mein

      Kuch To De Mashwara

      Zindagaani Aisi Reh Guzar

      Pe Mujhko Laayi

      Saaye Se Bhi Ab Tere

      Ho Gayi Judaayi

      Tanha Dil

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Roya Re, Dil Roya Re

      Lyrics from: http://pakstop.com/pmforums/showthread.php?p=1573027 

    • #67902
      madhurdixit
      Participant

      TanhaayiLoneliness
      Sangdil Tanhaayi
      Merciless loneliness
      Sang Laayi
      Came with it
      Yaad Teri Sang Layi
      Your memories came with it

      Baar Baar Ho BahaarLet the spring come again and again
      Phir Se Yaad Aayi
      I remembered again
      Sooni Sooni Raah Dil Ki
      The empty paths of the heart
      Jisne Jee Sajayi
      That adorned
      Tanha Dil
      The lonely heart

      Roya Re, Dil Roya ReIt cried, the heart cried
      Roya Re, Dil Roya Re
      Roya Re, Dil Roya Re
      Roya Re, Dil Roya Re

      Har Taraf Bikhri Hain Teri, Yaadon Ke Hi NishaanThe symbols of your memories are scattered everywhere
      Meri Har Ik Cheez Mein Hai, Teri Hi Parchayiaan
      Your shadow is in everyone of my things

      Tu Hi Hota HaiIt is you
      Tu Hi Rehta Hai
      You stay
      Mujh Mein Har Dam Sada
      In me always

      Pass Bhi Tu HaiYou are near
      Door Bhi Tu Hi
      You are far
      Hai Yeh Kaisi Khala
      What is this jealousy

      Yaad Ban Ke Ashq TeriMemories becoming tears
      Aankhon Mein Samaayi
      Embedded in your

    • #67903
      SABOOR
      Participant

      HI

      HOW R U

      TY TO THIS SONG CON…ENG

      I M SORRY ..UR ENG WORD .. ALL TRUE , IMEAN FINE WORD?

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.