rab ne mere jo mujhase kahi woh baat hai mere hothon pe – 2
what God told me is on my lips
jinmein basa hai tu woh lakeeren hai mere haathon mein
you reside in the fate lines of my hand
aa phir thaam le haath mera
then come on, hold my hands
na chhodunga saath tera
I won't desert you
rab ne mere jo mujhase kahi woh baat hai mere hothon pe
jinmein basa hai tu woh lakeeren hai mere haathon mein
in baajuon mein jannat hai meri seene se mujhko laga lo sanam – 2
heaven is in your arms, hold me close to you
tum pyar kitna karte ho hamse yeh aaj hamko bata do sanam
show me how much you love me
meri aarzoo tu hai sanam
darling you are my desire
tere pyar ki mujhko kasam
I swear on your love
rab ne mere jo mujhase kahi woh baat hai mere hothon pe
jinmein basa hai tu woh lakeeren hai mere haathon mein
vaada hai vaada tujhase yeh vaada dil na dukhaaunga tera kabhi – 2
I promise you I'll never hurt you
teri khushi ki khaatir o jaanam tujhpe luta dunga yeh zindagi
I'll give my life for your happiness
meri har vafaa tere liye
my fidelity, my faith is all for you
dil ki har duaan tere liye
every wish/prayer from my heart is for you
rab ne mere jo mujhase kahi woh baat hai mere hothon pe
rab ne mere jo mujhase kahi woh baat hai mere hothon pe
jinmein basa hai tu woh lakeeren hai mere haathon mein
aa phir thaam le haath mera
na chhodunga saath tera
