Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7850
      xZahrax
      Participant

      Could someone please translate these songs from the soundtrack of Partner? Thanks. 🙂

      Do You Wanna Partner?
      Do You Wanna Partner
      O Partner
      Let Me, Let Me Say

      Dil Dhadak Hai Yeh Mohabbat
      Udta Ja Re Behisaaab Tu
      Tera Pyaar Hai Sawaal Bhi
      Uska Dede Khud Jaawab Ttu

      Lekin Kintu Parantu Bandhu
      Haan
      Lekin Kintu Parantu Bandhu
      Saamne Woh Aati Hai
      Dil Mein Dhadkan, Muh Mein Zabaan Aur Saasein Ruk Jaati Hai

      Kabhi Kabhi Kabhi Kabhi Mein
      Yuhi Yuhi Sochta Hoon

      Hello, Hi, How Are You Se
      Aaghe Kabhi Badh Sakta Hoon
      Udti Zulfe Hooth Sabnami Haan
      Raatein Ho Pyaar Ki
      Mil Jayengi Teri Mohabbat
      Aa Sikha Do Ashiquie

      Ek Taraf Khuda Mile Abb
      Ek Taraf Mile Sanaam
      Sorry Khuda Bolke Bas
      Manlunga Mein Sanam
      Sapne Assu Yaadein Waadein
      Chahat Ki Dastaan
      Prem Nagar Ki Prem Dagar Ka Bada Katheen Rasta

      You're My Love
      You're my love, my love
      Jaanejaan you're my lover

      Dekha Maine Dekha
      Jab Se Tujhko Dekha
      Kuch Bhi Na Socha Na Samjha
      Dil De Diya Re

      Ho Gaya Re Ho Gaya
      Is Dil Ka Kaam Re
      Ho Gaya Re Ho Gaya
      Dil Tere Naam Re

      Maahi Ve
      O Meri Maahi Ve

      Sona Sona Mera Maahi Sona Sona

      Tauba Mere Tauba Tera Nakhra Kamaal Hai
      Taarif Karne Mein To Bada Bemisaal Hai
      Soone Soone Mukhde Pe Zulfon Ka Jaal Hai
      Mera Naseeb Hai Tu Yeh Mera Khayaal Hai

      Ho Gaya Re Ho Gaya
      Mujhko Bhi Pyaar Re
      Ho Gaya Re Ho Gaya Haan
      Deewaana Yaar

      Bada Hi Purana Love Ka Takiyakaalam Hai
      Mein Hi Teri Tu Hai Mera Charcha Hai Aam Hai
      Chal Hat Jane Bhi De
      Mujhe Bada Kaam Hai
      Tu Hi Subah Hai Meri Tu Hi Meri Shaam Hai

      Dupatta Tera Nau Rang Da
      Baliye de mukhde de dil lalchaave

      Laungda ve lashkaara jaan le na jaave

      Dekhe bina dekhe tenu raha bhi na jaave
      Roop salona tera sono changda

      Duppatta tera

      Duppatta tera nau rang da
      Haaye ni mera dil mangda

      Jaan meri jaan hoy teri sadke
      Teri sadke haan teri sadke

      Jana naiyo jana kabhi mainu chad ke

      Mainu chad ke kabhi mainu chad ke

      Saari khushi duniya ki tujhpe lootaau

      Aaja teri raah me main jindagi bicha du
      Roop salona tera sono changda

      Yaar mera yaar saare jag se juda
      Jag se juda saare jag se juda

      Pyaar main to pyaar karu uspe fida
      Uspe fida karu uspe fida

      Mehendi tu gore gore haathon mein racha le
      O sun shehazaadi mujhe apna bana le
      Roop salona tere sono changda

      Maria Maria
      Maria Maria, Senorita Maria
      Maria Maria, Baila con migo
      Maria Maria, Te quiero Te quiero
      Maria Maria

      Dhadka Yeh mera dil aisa jana
      Tujhse isko lagaya to jana
      Uff yeh mohabbat hai yeh qyaamat
      Uspe to mere saath hai

      Ho tujhpe marte hai Payar karte hai
      Is haqeekat to maan le maan le maan le

      Peeche aayega kuch na paayega
      Yeh haqeekat jaan le

      O kabhi to mohabbat karogi
      Kabhi to kisi ki banogi

      Jaane kitne ate hai
      Dil de ke jaate hai
      Janu mein to sab ka irada

      Tum to jana uff badi khoobsurat ho
      Uspe adayein bala ki hai

      O teri baatein uff badi jaanleva hai
      Mein to phir bhi na aau baaton mein

      Tumko tumhi se chura lunga mein
      Mujhko ijaazat to do

      Soni De Nakhre
      Soni de nakhre sone lagade o mainu
      Oh keinde, funk funk funk
      Oh jannah jannah keinde
      Oh keinde funk funky jam, oh keinde
      Oh jannah jannah, oh keinde

      Mainu bhi nakhre sone lagade tere
      Mainu bhi nakhre sone lagade
      Oh char din ki jawaani

    • #67403
      madhurdixit
      Participant

      Soni De Nakhre
      Soni de nakhre sone lagade o mainu
      The grace of the belle feels lovely to me
      Oh keinde, funk funk funk
      Oh jannah jannah keinde
      Oh keinde funk funky jam, oh keinde
      Oh jannah jannah, oh keinde

      Mainu bhi nakhre sone lagade tereEven I think you grace is lovely
      Mainu bhi nakhre sone lagade
      Even I think you grace is lovely
      Oh char din ki jawaani
      There is four days of youth
      Oh bitein tanaha na raani
      Don’t let them pass alone, oh queen
      Woh pyaar tera main rakhwaanga
      I will keep your love
      Ho sar aankhon pe deewaani
      Above my head, oh crazy lover
      Soni de nakhre sone lagade o mainu
      Soni de nakhre sone lagade

      Oy kudi naal mere nachle Oh girl, dance with me
      Ho mainu baahawich kas le
      Oh squeeze me in your arms
      Ho aaja ishq di gali wich
      Oh come in the street of love
      Ho thoda jile thoda marle
      Oh live a little, die a little
      Soni de nakhre sone lagade o mainu
      Soni de nakhre sone lagade

    • #67404
      madhurdixit
      Participant

      Do You Wanna Partner?
      Do You Wanna Partner
      O Partner
      Let Me, Let Me Say

      Dil Dhadak Hai Yeh MohabbatThe heart beats, this is love
      Udta Ja Re Behisaaab Tu
      Keep on flying immensely
      Tera Pyaar Hai Sawaal Bhi
      Your love is also a question
      Uska Dede Khud Jaawab Ttu
      Give the answer yourself

      Lekin Kintu Parantu BandhuBut, but, but, (in different languages), friend
      Haan
      Yes
      Lekin Kintu Parantu Bandhu
      Saamne Woh Aati Hai
      When she comes in front of me
      Dil Mein Dhadkan, Muh Mein Zabaan Aur Saasein Ruk Jaati Hai
      Beat in the heart, tongue in the mouth and the breaths stop

      Kabhi Kabhi Kabhi Kabhi MeinSometimes I
      Yuhi Yuhi Sochta Hoon
      Think just like that

      Hello, Hi, How Are You SeFrom Hello, Hi, How Are You
      Aaghe Kabhi Badh Sakta Hoon
      I do not go further
      Udti Zulfe Hooth Sabnami Haan
      Flowing tresses, wet lips, yes
      Raatein Ho Pyaar Ki
      Let the nights be of love
      Mil Jayengi Teri Mohabbat
      I will obtain your love
      Aa Sikha Do Ashiquie
      Come teach me love

      Ek Taraf Khuda Mile AbbOne direction, I know obtain God
      Ek Taraf Mile Sanaam
      One direction, my love
      Sorry Khuda Bolke Bas
      <b style

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.