Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • #5600
      mushkan86
      Participant

      can anyone plz…provide translations for these following songs? N’ also if anyone know where to download songs of the movie “Kyon”, then tell me soon. thxxx a lot.


      Movie-Kyon
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Khamoshiyan Poochti Hai Tanhaiyan Chedti Hai
      Kyon Gumsum Hai Akele Hum Jeena Chod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke

      Dil Ko Yakin Yeh Aata Nahi Hain
      Laut Ke Tum Nahin Aaoge
      Yun Hi Satane Ko Tum Chup Gaye Ho
      Tum Hi Kahon Kaise Bhoolayenge
      Aankhen Yeh Dab Dabayein
      Kho Gaye Kahan Tum Har Bandhan Tod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke

      Chehra Chehra Lehrane Lage Aankhon Mein
      Kabhi Door Se Jo Raaton Mein
      Bulayen Hum Aawazein Teri
      Tum Hi Nazar Aaye Jidhar Gaye
      Tere Bina Bikhar Gaye
      Toote Hai Bana Do Tum Hum Ko Jod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Khamoshiyan Poochti Hai Tanhaiyan Chedti Hai
      Kyon Gumsum Hai Akele Hum Jeena Chod Ke


      Aadat

      na jane kab se umeedain kuch baaki hain
      mujhe phir bhi teri yaad kiun aati hai
      na jane kab se….

      duur jitna bhi tum mujh se… paas tere main
      ab to aadat si hai mujh ko aise jeene main
      zindagi se koi shikwa hi nahin hai
      ab to zinda hun main is neele aasman main

      chahat aisi hai ye teri berhti jae
      aahat aisi hai ye teri mujh ko sataye
      yaadain gehri hain itni dil doob jae
      aur aankhoon main ye ghum nam ban jae
      hay e ooooooooo oooooOOOooooo

      ab to aadat si hai mujh ko aise jeene main
      hay hay oOOOooooooooOOooooooo
      aaaAAAaaaaAAaaaaa ooooOOoooo

      sabhi raatain hain
      sabhi batain hain
      bhula do unhain
      mita do unhain
      AaaaAaaaAAAaaaaaaaa

      ab to aadat si hai mujh ko…


      mujhe tum mil gaye hamadam sahaaraa ho to aisaa ho
      jidhar dekhuu.N udhar tum ho nazaaraa ho to aisaa ho
      mujhe tum mil gaye…

      kisii kaa chaa.Nd saa cheharaa
      nazar se chuum letii huu.N -2
      Kushii kii intahaa.N ye hai
      nashe me.n jhuum letii huu.N -2
      hu_ii taqadiir bhii roshan sitaaraa ho to aisaa ho
      jidhar dekhuu.N udhar threedots

      udhar dil hai idhar jaa.N hai
      ajab mushkil kaa saamaa.N hai -2
      labo.n par muskaraahaT hai
      magar saa.Nso.n me.n tuufaa.N hai -2
      ye mai.n jaanuu.N yaa tum jaano ishaaraa ho to aisaa ho
      jidhar dekhuu.N udhar….

    • #9305
      Madhu
      Participant

      mujhe tum mil gaye hamadam sahaaraa ho to aisaa ho
      I have found you my love, this is the kind of support one wants
      jidhar dekhuu.N udhar tum ho nazaaraa ho to aisaa ho
      where ever I look, I see you, this is the kind of sight one wants
      mujhe tum mil gaye…

      kisii kaa chaa.Nd saa cheharaa nazar se chuum letii huu.N -2
      with my eyes I kiss someones face which is as handsome as the moon
      Kushii kii intahaa.N ye hai nashe me.n jhuum letii huu.N -2
      this is the limit of happiness, I sway as if I am intoxicated
      hu_ii taqadiir bhii roshan sitaaraa ho to aisaa ho
      even my fortune has lit up, this is the kind of star one wants
      jidhar dekhuu.N udhar threedots

      udhar dil hai idhar jaa.N hai ajab mushkil kaa saamaa.N hai -2
      over there is my heart, over here is my life, problems every where
      labo.n par muskaraahaT hai magar saa.Nso.n me.n tuufaa.N hai -2
      there is a smile on my lips but a storm in my breath
      ye mai.n jaanuu.N yaa tum jaano ishaaraa ho to aisaa ho
      either I know or you know, this is the kind of signals one wants
      jidhar dekhuu.N udhar….

      Madhu Smile

    • #9306
      Madhu
      Participant

      Aadat

      na jane kab se umeedain kuch baaki hain
      don’t know from when some hope is still left
      mujhe phir bhi teri yaad kiun aati hai
      why do your memories still come to me
      na jane kab se….

      duur jitna bhi tum mujh se… paas tere main
      no matter how far you are from me – I am close to you
      ab to aadat si hai mujh ko aise jeene main
      now it has become a habit for me to live like this
      zindagi se koi shikwa hi nahin hai
      I have no complaints against life
      ab to zinda hun main is neele aasman main
      Now I am alive in (under) this blue sky

      chahat aisi hai ye teri berhti jae
      this desire for you is such that it keeps increasing
      aahat aisi hai ye teri mujh ko sataye
      these foot steps of yours are such that they torment me
      yaadain gehri hain itni dil doob jae
      the memories are so deep that the heart can drown
      aur aankhoon main ye ghum nam ban jae
      and in the eyes this sorrow can become wet (tears)
      hay e ooooooooo oooooOOOooooo

      ab to aadat si hai mujh ko aise jeene main
      hay hay oOOOooooooooOOooooooo
      aaaAAAaaaaAAaaaaa ooooOOoooo

      sabhi raatain hain
      all nights are there
      sabhi batain hain
      all things are there
      bhula do unhain
      forget them all
      mita do unhain
      erase them all
      AaaaAaaaAAAaaaaaaaa

      ab to aadat si hai mujh ko…

      Madhu Smile

    • #9307
      Madhu
      Participant

      Movie-Kyon
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      does any one go leaving some one
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      as you have gone by turning the paths
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Khamoshiyan Poochti Hai Tanhaiyan Chedti Hai
      Silence asks, Solitude teases
      Kyon Gumsum Hai Akele Hum Jeena Chod Ke
      why I am quiet, solitary giving up life
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke

      Dil Ko Yakin Yeh Aata Nahi Hain
      My heart can not believe
      Laut Ke Tum Nahin Aaoge
      that you will not return
      Yun Hi Satane Ko Tum Chup Gaye Ho
      you have hidden just to tease me
      Tum Hi Kahon Kaise Bhoolayenge
      you tell me how to forget
      Aankhen Yeh Dab Dabayein
      these eyes are wet with tears
      Kho Gaye Kahan Tum Har Bandhan Tod Ke
      where have you gotten lost having broken all connections

      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke

      Chehra Chehra Lehrane Lage Aankhon Mein
      faces swim before my eyes
      Kabhi Door Se Jo Raaton Mein
      some tims from a distnce in the nights
      Bulayen Hum Aawazein Teri
      I call out for the sound of your voice
      Tum Hi Nazar Aaye Jidhar Gaye
      I see you where ever I go
      Tere Bina Bikhar Gaye
      without you I am scattered
      Toote Hai Bana Do Tum Hum Ko Jod Ke
      I am broken, you join me and make me whole again

      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Aise Koi Jata Hai Kisi Ko Chod Ke
      Jaise Tum Gaye Ho Raahon Ko Mod Ke
      Khamoshiyan Poochti Hai Tanhaiyan Chedti Hai
      Kyon Gumsum Hai Akele Hum Jeena Chod Ke

      Madhu Smile

Viewing 3 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.