[prncess20]

Please translate this song by Ataullah. These lyrics are NOT complete….i could not find the entire lyrics….please add the rest of the lyrics or point me into the direction..

Thank you.

Main sharabi Hoon

Mujhe Pyar Hai

Akhir Kyun Hai…

Log Kahtey Hain

Mujhe PYar Hai

Akhir Kyun Hai

Faryad meri

Sun Ka Ya Kahtey Hain Kaien Log

Arey Halat Ki Dewar Gira Kyun Nahi Detey

Kuch Aur Bhi Zalim Hain JO Kahtey Hain K
Sajid

Arey wo dushman-e-jan hai toh bhula kyun
naih detey

Main toh awara hoon dewana hoon sudayi hoon

Chali phirti hui ruswai hi ruswai hoon hai
saas ley na muhje dushwar hai Akhir Kyun hai

Main sharabi hoon muhje pyaar hai akhir kiyun hai

Husn ka khiltey phool hamesha be dardon ka hath bikey aur chahat ka matwaloon
ko dhool mili veeranoo ki

Dil key nazuk jazboon per raj hai soney
chandi ka

yeh duniya kya qeemat day gey sada dil inssano
ki……

Khudkhushi key ley ai har rooz zain
peetah hoon

Ghaame aashiq key maray reheh aam ta taq
ponchay

Main hooon matfoor tumhe kahta hoon
bohat dor raho

Mat kareeb aao sharabi se zara dor
rahoooooo

zindagi meri gunahgar hai

akhir kyun hai

Main sharabi hoon mujhe pyar hai akhir kyun hai

[madhurdixit]

Main sharabi Hoon

I am a drunkard

Mujhe Pyar Hai

I have love

Akhir Kyun Hai…

After all why

Log Kahtey Hain

People say

Mujhe PYar Hai

I have love

Akhir Kyun Hai

After all why

Faryad meri

My request

Sun Ka Ya Kahtey Hain Kaien Log

Listening to this, what do people say

Arey Halat Ki Dewar Gira Kyun Nahi Detey

Oh why don’t you make the wall of this state fall

Kuch Aur Bhi Zalim Hain JO Kahtey Hain K Sajid

There are others who are cruel, that say oh worshipper

Arey wo dushman-e-jan hai toh bhula kyun naih detey

Oh those enemies to the life, why don’t you forget them

Main toh awara hoon dewana hoon sudayi hoon

I am a vagrant, a crazy lover, a deep lover

C

[prncess20]

Thank you.

anybody have the rest of the lyrics? I am missing about 2 stanzas or 3 stanzas.

thanks.

[prncess20]

please translate the rest of the lyrics…thanks again 🙂

Gham e aahique ke mare rehe aam tah na pohonche

Kabhi subeh tak na aaye kabhi sham tak na
pohonche

Main nazar se pee raha tha key eh dil ne dad-dua
di

Tere haath zindagi bher khabi jam tak na
pohonche

Khud khushi ke liye har roz zeher peeta hoon

Sab ki sun leta hoon, such sehta hoon aur jeeta
hoon

Maut bhi muhje se sharam sar hai

Aakhir kiyun hai, main sharabi hoon, muhje pyaar
hai, aakhir kiyun hai

Hum ko mahloom hai kya dast e hinayi de ga

Qurb boein ge to woh fasl e judai de ga

Aankh neelam ki badan kaanch ka dil pattar

Apne shahkar ko kon itni safai de gaya

Main hoon majboor tumhein kehta hoon majboor
raho

Mat qareib aao sharabi se zara door raho

Zindagi meri gunah gar hai

Aakhir kiyun hai, main sharabi hoon, muhje pyaar
hai, aakhir kiyun hai

Khud kishna hoon logo key main kiya pyas bujhahoon

Ghair oh ko yeh halat to dekhai nahi jaatey

Ek bar bhujah ya tah tere labo se

Ab main se be voh piyas bhujahey nahi jaatey

Kis Qadar dard mein doobi hai kahani meri

Muskarahat ko tarasti hai jawani meri

<span style="font-size:11pt;font-family:Arial

[Author]

Posts