[prncess20]

Please translate 

hum khushi ki chaah mein har khushi se dur ho gaye - 2

(dhundane chale the - 2) jindagi

jindagi se dur ho gaye - 2



jaagi jaagi si palkon mein

chain ka wo jo khaab tha

na hame ehsaas tha

dard ka wo sailaab tha

jhute sapano ke liye

hum bhatake kahaan kahaan

(dhundane chale the - 2) jindagi

jindagi se dur ho gaye - 2



paas thi apani manjile

ja ke bhi hum na ja sake

sukh wo thi jisaki aaraju

paake bhi hum na pa sake

bheed mein bhi tanaha jiye

na paaye koi jahaan

(dhundane chale the - 2) jindagi

jindagi se dur ho gaye - 2

hum khushi ki chaah mein har khushi se dur ho gaye - 2

(dhundane chale the - 2) jindagi

jindagi se dur ho gaye - 2

[madhurdixit]

hum khushi ki chaah mein har khushi se dur ho gaye – 2

In the desire for happiness, I became distant from every happiness



(dhundane chale the - 2) jindagi

I was looking for life



jindagi se dur ho gaye – 2

I became distant from life







jaagi jaagi si palkon mein

In the wakened eyelashes



chain ka wo jo khaab tha

The dream of peace that was there



na hame ehsaas tha

I did not have a feeling of



dard ka wo sailaab tha

The flood of pain that was there



jhute sapano ke liye

Was for false dreams



hum bhatake kahaan kahaan

Where where did I bewilder 



(dhundane chale the - 2) jindagi

I was looking for life



jindagi se dur ho gaye – 2

I became distant from life







paas thi apani manjile

Near was my destination



ja ke bhi hum na ja sake

I could not go even though I could



sukh wo thi jisaki aaraju

Happiness was that which the desire



paake bhi hum na pa sake

I obtained, I still did not obtain



bheed mein bhi tanaha jiye

I lived alone in a crowd



na paaye koi jahaan

I did not obtain a world



(dhundane chale the - 2) jindagi

I was looking for life



jindagi se dur ho gaye – 2

I became distant from life



hum khushi ki chaah mein har khushi se dur ho gaye – 2

In the desire for happiness, I became distant from every happiness



(dhundane chale the - 2) jindagi

I was looking for life



jindagi se dur ho gaye – 2

I became distant from life

<span styl

[Author]

Posts