• This topic has 1 reply, 2 voices, and was last updated 18 years ago by boo.
Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #6720
      Cray85
      Participant

      This is the text of the song Lalkaar from Rang De Basanti. If anyone knows the whole thing, can you read and make sure it is right? I tried to extract it but am not sure if all the words are right. Please n Thank you.

      Hain liye hathyaar dushman taak mein baitha udhar,
      Aur hum tayyar hain seena liye apna idhar,
      Khoon se khelenge holi garvatan mushkil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain…

      Haath jinme hoo junoon katne nahi talvaar se
      Sar jo ooth jaate hain vo jhukte nahi lalkaar se
      Aur bhadkega jo shoola
      sara hamaare dil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Hum to ghar se nikle hee the bandh kar sar pe kafan
      Chahatein dil par liye lo badh chale hain ye kadam
      Zindagi to apni mehemaan maut ki mehfil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Dil mein tofaano ki toli aur nasoo mein inkalaab
      Hosh dushman ke udadenge hame roko na aaj
      Door reh paye jo hamse dum kaha manzil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

    • #45419
      boo
      Participant

      hey, i checked them… but i actually compared them with the lyrics of another site, and this was what i found… i didnt try listening to them since i a.ssumed you would have done so (sorry, i cant get access to speakers right now)… so sorry if they may be a lil wrong.

      Hain liye hathyaar dushman taak mein baitha udhar,
      Aur hum tayyar hain seena liye apna idhar,
      Khoon se khelenge holi garvatan mushkil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain…

      Haath jinme hoo junoon katne – katte?? or is it the same word? i dunno. nahi talvaar se
      Sar jo ooth jaate hain vo jhukte nahi lalkaar se

      the above two lines (underlined) are repeated.

      Aur bhadkega jo shoola sara – shola-sa?? hamaare dil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Hum to ghar se nikle hee the bandh kar sar pe kafan
      Chahatein dil par – liin bhar??? liye lo badh chale hain ye kadam
      Zindagi to apni mehemaan maut ki mehfil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Dil mein tofaano ki toli aur nasoo mein inkalaab
      Hosh dushman ke udadenge hame roko na aaj
      Door reh paye jo hamse dum kaha manzil mein hain
      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      Sarfaroshi ki tamanna aab hamaare dil mein hain

      BTW, is that you in the avatar or some actor???

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.