[Livi83]

Please translate this song:

http://www.HindiLyrix.com

Tu saanson ka bandhan

Tu seene ki dhadkan

Tu yaadon ka nagma

Tu aahon ki darpan

Meri is tadap ko tu mehsoos kar le

Mujhe apni aagosh mein ab tu bhar le

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya

Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya

Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya

Chhute na chhute na chhute na chhute na

Chhute na chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya

Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya

Chhute na chhute na chhute na chhute na

Chhute na chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na



Tu mera chain hai tu meri hasratein

Tu meri rooh hai tu meri raahetein

Tu mera afsana tu dil ka nazrana

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya

Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya

Chhute na chhute na chhute na chhute na

Chhute na chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na



Tu mera tanhapal tu meri zindagi

Tu mera aaj aur kal tu meri aashiqui

Tu mera afsana tu dil ka nazrana

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya

Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya

Chhute na chhute na chhute na chhute na

Chhute na chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

Laagi chhute na laagi chhute na

[Ek.Ajnaabi]

Tu saanson ka bandhan
There is a bonding in your breaths
Tu seene ki dhadkan
There is a heartbeat in your chest
Tu yaadon ka nagma
There is a song in your memories
Tu aahon ki darpan
And a mirror in your sighs
Meri is tadap ko tu mehsoos kar le
You have realized all my sufferings
Mujhe apni aagosh mein ab tu bhar le
You have fulfilled it all in my embrace
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
may all of your expectations be joined, dearest
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tie the threads of this heart, darling
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
may all of your expectations be joined, dearest
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tie the threads of this heart, darling
Chhute na chhute na chhute na chhute na
never be separated, never be separated, never be separated
Chhute na chhute na
never be separated, never be separated
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
may all of your expectations be joined, dearest
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tie the threads of this heart, darling
Chhute na chhute na chhute na chhute na
never be lost, never be lost, never be lost
Chhute na chhute na
never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, May this light never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, May this light never be lost
Tu mera chain hai tu meri hasratein
You’re my peace, you’re my grief
Tu meri rooh hai tu meri raahetein
You’re my spirit, you’re my softness???/ tune???
Tu mera afsana tu dil ka nazrana
You’re my tale, you’re thegift of my heart
Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
may all of your expectations be joined, dearest
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tie the threads of this heart, darling
Chhute na chhute na chhute na chhute na
never be separated, never be separated, never be separated, never be separated
Chhute na chhute na
never be separated, never be separated
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost

Tu mera tanhapal tu meri zindagi
You’re my every loneliness, you’re my life
Tu mera aaj aur kal tu meri aashiqui
You’re my today or/and tomorrow, you’re my madness
Tu mera afsana tu dil ka nazrana
You’re my tale, you’re thegift of my heart

Tujhse hi umeed judi hai jaaniya
may all of your expectations be joined, dearest
Dil ki dor jaisi bandhi hai maahiya
Tie the threads of this heart, darling
Chhute na chhute na chhute na chhute na
never be lost, never be losy, never be lost, never be lost
Chhute na chhute na
never be separated, never be separated
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Laagi chhute na laagi chhute na
May this light never be lost, never be lost
Translations by Papia F©2006

<IMG src="http://i27.photobucket.com/albums/c176/Pangelz129/Miss%20Universe-Pa

[Author]

Posts