Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #6364
      Loyalty
      Participant

      hi i reallly need the trnsalation to this song can u help madhuuu jji thanks

      Hindi Song Title: Dil Teri Deewangi Mein
      Hindi Movie/Album Name: KISMAT (NEW)
      Singer(s): ANAND RAAJ ANAND, RICHA SHARMA

      Hindi Lyrics:
      dil teri deewangi mein kho gaya hain
      haa aaa… dil teri deewangi mein kho gaya hain
      dil teri deewangi mein kho gaya hain – 2
      kho gaya hain
      ho gaya hain ishq tumse ho gaya hain – 2

      (kal talak jo baat bhi karte na the
      jo nigaahein char tak karte na the) – 2
      aaj unko pyar hamse ho gaya hain – 2
      ho dil teri deewangi mein kho gaya hain

      (ishq ne aankhein karam ham pe kiye hain
      yaar ki aaghosh se lipte hue hain) – 2
      khwaab jo dekha tha poora ho gaya hain – 2
      ho dil teri deewangi mein kho gaya hain

      (tum miley toh yeh khudaai mil gayi
      har khushi jo thi parayi mil gayi) – 2
      mil gayi
      meharbaan mujhpe mera rab ho gaya hain – 2
      dil teri deewangi mein kho gaya hain
      ho gaya hain ishq tumse ho gaya hain – 3

    • #11102
      Madhu
      Participant

      dil teri deewangi mein kho gaya hain
      the heart has gotten lost in your love / craziness
      haa aaa… dil teri deewangi mein kho gaya hain
      the heart has gotten lost in your love / craziness
      dil teri deewangi mein kho gaya hain – 2
      the heart has gotten lost in your love / craziness
      kho gaya hain
      has gotten lost
      ho gaya hain ishq tumse ho gaya hain – 2
      I have fallen in love with you

      (kal talak jo baat bhi karte na the
      jo nigaahein char tak karte na the) – 2
      aaj unko pyar hamse ho gaya hain – 2
      ho dil teri deewangi mein kho gaya hain
      the heart has gotten lost in your love / craziness

      (ishq ne aahir karam ham pe kiye hain
      love has been generous to me
      yaar ki aaghosh se lipte hue hain
      I am clinging in the arms of my love) – 2
      khwaab jo dekha tha poora ho gaya hain – 2
      the dreams that I have seen have been completed
      ho dil teri deewangi mein kho gaya hain
      the heart has gotten lost in your love / craziness

      (tum miley toh yeh khudaai mil gayi
      having gotten you, I have received everything that God created
      har khushi jo thi parayi mil gayi
      every joy that was a stranger has now been found) – 2
      mil gayi
      has been found
      meharbaan mujhpe mera rab ho gaya hain – 2
      My god has become benevolent to me
      dil teri deewangi mein kho gaya hain
      the heart has gotten lost in your love / craziness
      ho gaya hain ishq tumse ho gaya hain – 3
      I have fallen in love with you

      Madhu Smile [:)]

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.