[cheema]

Khwabon mein mera tu naa aaya kar
Saue hue dard ko naa jagaya kar
muje itna yaad na aaya kar

Khwabon mein mera tu naa aaya kar
Saue hue dard ko naa jagaya kar
muje itna yaad na aaya kar

Muje sau lehne deh chehn se
Muje sau lehne deh chehn se
mat sher kahani dukhon ki
Ab to jeeya na jaye
Pata nehi kya khata main kar betha
duniya se alag main ho betha
muje itna yaad na aaya kar

maine kyon kiya aitbaar tera
maine kyon kiya aitbaar tera
muje razz na aaya pyaar tera
hua main khushion se juda
pyaar mein muje mili naa bafa
pyaar mein muje itna yaad na aaya kar bewafa

maine dekh liya pyaar tera
maine dekh liya pyaar tera
sab jhoothe ikraar tere
dil mein aag laga ke
jaa bewafa muje yaad na aaya kar
Saue hue dard ko naa jagaya kar
muje itna yaad na aaya ka

[Madhu]

Khwaabon mein mere tu naa aayaa kar
Don’t come in my dreams
Soye hue dard ko naa jagaayaa kar
Don’t awaken the sleeping pain
mujhe itnaa yaad na aayaa kar
Don’t come in my memories so much

Khwaabon mein mere tu naa aayaa kar
Don’t come in my dreams
Soye hue dard ko naa jagaayaa kar
Don’t awaken the sleeping pain
mujhe itnaa yaad na aayaa kar
Don’t come in my memories so much

Mujhe so lene de chain se
Let me sleep in peace
Mujhe so lene de chain se
Let me sleep in peace
mat cher kahaani dukhon ki
Don’t start a story of sorrow
Ab to jeeya na jaaye
Now it is hard to live
Pataa nahi kyaa khataa mai kar bethaa
I don’t know what mistake I made
duniyaa se alag mai ho baithaa
I have gotten separated from the world
mujhe itnaa yaad na aaya kar

maine kyon kiyaa aitbaar teraa
Why did I have so much faith in you
maine kyon kiyaa aitbaar teraa
Why did I have so much faith in you
mujhe raas na aayaa pyaar teraa
Your love did not suit me
huaa mai khushion se judaa
I have parted from happiness
pyaar mein mujhe mili naa wafaa
I did not get fidelity in love
pyaar mein mujhe itnaa yaad na aayaa kar bewafaa
o faithless one, don’t come to my memories so much

maine dekh liyaa pyaar teraa
I have seen your love
maine dekh liyaa pyaar teraa
I have seen your love
sab jhoothe ikraar tere
All your affirmations were false
dil mein aag lagaa ke
Having started a fire in my heart
jaa bewafaa mujhe yaad na aayaa kar
Go faithless, don’t come to my memories so much
Soye hue dard ko naa jagaayaa kar
Don’t awaken the sleeping pain
mujhe itnaa yaad na aayaa kar
Don’t come in my memories so much

Madhu

[cheema]

Thank u again for the translation

Cheema

[Author]

Posts