Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #6002
      kwaziefoyooh
      Participant

      can someone please give me the SAD lyrics of kal ho na ho translated in english? PLEASE …ANYONE!!…remember…SAD lyrics…please someone……=)
      thankyou!

    • #10247
      BaByJ
      Participant

      Oh aah
      Tum ho gham ko chhupaaye
      (u are there hiding the sorrow)
      Main hoon sar ko jhukaaye
      (i’m here bowing my head)
      Tum bhi chup ho, main bhi chup hoon
      (u r also quiet, i’m also quiet)
      Kaun kise samjhaaye
      (who will understand whom)
      (Ab dooriyaan itni hain to
      (now tht there is so much distance)
      Milna yahan kal ho naa ho) – 2
      (we may or maynot be able to meet)-2

      O, sach hai ke dil to dukha hai
      (it is true tht the heart is in grief)
      Humne magar socha hai
      (i hve decided abt this)
      Dil ko hai gham kyoon aankh hai nam kyoon
      (why is the heart in sorrow, why are the eyes moist)
      Hona hi tha jo hua hai
      (whatever was supposed to happen has already happened)
      Us baat ko jaane hi do
      (let go of tht topic )
      Jiska nishaan kal ho naa ho
      (the sign for which maynot stay tomorrow)
      Har pal yahan jeebhar jiyo
      (every moment here live to the fullest)
      Jo hai sama kal ho naa ho
      (whatevewr is there now may or may not be there tomorrow)

      Soni banno chan si chamke
      ( Lovely girl is shining like the moon)
      Matthe utthe jhumar damke
      (On her head the acessory is moving)
      Palka uth diya ne tham thamke
      (her eyes are lighting up like the lamp light)
      Main vaari jaava
      (i will be astound )

      –FEMALE 1–
      Tu vekh layi aj rajke apne saariya nu
      (see all those of yur own as tomorrrow yu mite not meet them)
      Chheti apne nahi mil de
      (we dont get those who are ours very early )
      Ja banno paave khushiyaan te dildaariya tu
      (where ver yu go bride may yu get all the happiness tht yu deserve)
      Paave armaan sab dil de
      (may yu get all yur hearty desires

Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.