Jhalak dikhla jaa – English translation required from movie

Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7108
      Nastynith
      Participant

      Please tranalate this song into english!

      Cannot find it amongst the list of already translated songs.

      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja

      Deedar ko tarse ankhiyan
      Na din guzre na kate ratiyan
      Deedar ko tarse ankhiyan
      Na din guzre na kate ratiyan
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja

      Karta rehta hoon main bas teri hi baatein
      Aksar yaad aati hain teri mulakaatein
      Tere ishq ko paana mera pagalpan hai
      Tere har saanson main tu bhi har dhadkan hai
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja

      Zare zare se main teri aahat sitta hoon
      Tere hi khwaabon ki jauhar main boonta hoon
      Chaahat ki gehraayi kyon tu na pehchaane
      Meri betaabi ka aalam tu na jaane
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja

      Deedar ko tarse ankhiyan
      Na din guzre na kate ratiyan
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Jhalak dikhla jaa
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      …aaja aaja aa ja
      …aaja aaja….
      Ek baar aaja…aaja…aa ja
      Ek baar, ek baar, ek baar aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja
      Ek baar aaja aaja aaja aaja aa ja

      Thank U!

      Cheers

      Nastynith

    • #55769
      Nosyira
      Participant

      Hi! This song was previously translated in this forum by Madhu ji. Smile
      Here it is: https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/post/2456.aspx

    • #55770
      Nastynith
      Participant

      Nosyria….i just gotta say…………………..UR DA' BEST!!! 🙂

      Cheers

      Nastynith!

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.