[shekar]

shekar here,

I reached the semi finals of this competition and i really need the translation of “hume tumse pyar kitne, ye hum nahi jante…” from the movie KUDRAT…its a Kishore classic!

The competition gets going in a week so PLEASE PLEASE….ASAP!

Reply to sharma.ramlal@trinvalco.com

Thanks much in advance!!

shekar ramlal

[admincs1]

–MALE–

(Hume Tumse Pyaar Kitna Yeh Hum Nahin Jaante
I do not know how much I love you

Magar Jee Nahin Sakte Tumhaare Bina) (2)
but I cannot live without you.

Hume Tumse Pyaar

Suna Gham Judaai Ka Uthaate Hai Log
I have heard that the suffering of separation is tolerated by people.
Jaane Zindagi Kaise Bitaate Hai Log
I wonder how these people live their life.

Din Bhi Yahaan To Lage Baras Ke Samaan
Even a day seems like a year.

Hume Intezaar Kitna Yeh Hum Nahin Jaante
I do not know how much I can wait for you

Magar Jee Nahin Sakte Tumhaare Bina
but I cannot live without you.

Hume Tumse Pyaar

Tumhe Koyi Aur Dekhe To Jalta Hai Dil
If someone looks at you, my heart burns with jealousy.
Badi Mushkilon Se Phir Sambhalta Hai Dil
With great difficulty, the heart recovers itself.
Kya Kya Jatan Karte Hai Tumhe Kya Pataa
What do you know how much sacrifice I have done?

Yeh Dil Beqraar Kitna Yeh Hum Nahin Jaante
How restless this heart is, I do not know

Magar Jee Nahin Sakte Tumhaare Bina
but I cannot live without you.

Hume Tumse Pyaar Kitna Yeh Hum Nahin Jaante
I do not know how much I love you
Magar Jee Nahin Sakte Tumhaare Bina
but I cannot live without you.

Hume Tumse Pyaar

[Author]

Posts