Viewing 13 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7538
      Marine
      Participant

      Ok no one better not get mad at me for posting it here ok PLEASE OK SERIOUSLY YOU GUYS

      Ok i got a party and i'm gonna perform i need this translated ASAP.

      Tere payal ki Chan Chan chanan
      jiya ra liye jaye
      oh tere kangan ki khan khan khanan
      jiya ra liye jaye
      pavon main hai bijliya
      hai qayamat chudiyan
      nachu na tera ho ke magan
      jiya ra liye jaye
      ho Tere payal ki Chan Chan chanan
      jiya ra liye jaye
      hoooohoooo haaaa haaaa
      kudrat ke hatho banayi huyi husn ki tasweer tu

      Ho muj ko yakeen hai mukadar hai tu hai mera takdeer tu
      hatho ki rekhaye muj ko ye samjaye haan hoga hamara Milan

      neel comes and then

      payon main hai bijliya
      hai qayamat chudiyan
      nachu na tera ho ke magan
      jiya ra liye jaye
      ho Tere payal ki Chan Chan chanan
      jiya ra liye jaye

      Back to Top

      KHUSHI DI I GOT THE SONG YEY I EDITED WITH MY DJ EDITOR LOL

    • #64666
      boo
      Participant

      Aaaarghhhh Mariiiineeeeee…. *puppy look on face*

      I know you want it translated, and that it's urgent… but but but but… it needs to go in the translations section lol…

      You are actually better off it being in there.. the requests get dealt with much quicker there…

      I'll leave it for one day, and then I'm going to move, K?

      Sowwy… Smile

    • #64667
      serioComic
      Participant

      sheessshhh!! what is this boogedy? practicing double standard?? a rule is a rule is a rule. take it out alrdy!!

    • #64668
      Marine
      Participant

      Oreo the stick is getting cooler go sit on it and warm it up/

      Boo hun i know but since its all copy and paste there [trust me it is no one really trandlates its all from bollwhat] i posted it cause you can't find it anywhere so since Khushi know it she migh be able to translate it. so i will Pm her if it doesn't get translated. leave it tilll Sunday please love.

    • #64669
      serioComic
      Participant

      the stick is waiting for you to be fetch

    • #64670
      Khushi
      Participant
      Marine:

      Tere payal ki Chan Chan chanan
      The 'chan chan' sound of your anklet
      jiya ra liye jaye
      Takes my heart away
      oh tere kangan ki khan khan khanan
      The 'khan khan' of your bangles
      jiya ra liye jaye
      Takes my heart away
      pavon main hai bijliya
      There's lightening in your feet
      hai qayamat chudiyan
      And power in your bangles (qayamat here should mean power, altho the word itself means disaster/havoc)
      nachu na tera ho ke magan
      I dance away in your trance
      jiya ra liye jaye
      You take my heart away
      ho Tere payal ki Chan Chan chanan
      The 'chan chan' sound of your anklet
      jiya ra liye jaye
      Takes my breath away
      hoooohoooo haaaa haaaa
      kudrat ke hatho banayi huyi husn ki tasweer tu
      Made with Gods hands, that beautiful picture is you
      Ho muj ko yakeen hai mukadar hai tu hai mera takdeer tu
      And I am sure that my destiny is you, my destination is you
      hatho ki rekhaye muj ko ye samjaye haan hoga hamara Milan
      And the destiny lines in my hands tell me we will be united.

      neel comes and then

      pavon main hai bijliya
      There's lightening in your feet
      hai qayamat chudiyan
      And power in your bangles
      nachu na tera ho ke magan
      I dance away in your trance
      jiya ra liye jaye
      You take my heart away
      ho Tere payal ki Chan Chan chanan
      The 'chan chan' sound of your anklet
      jiya ra liye jaye
      They take my heart away

      Back to Top

      Here you go hunny, and tell us how the dance goes!!!!!! You're Saloni huh??? Wink

    • #64671
      Marine
      Participant

      Khushi di thank soooooo much i love thank oh and if you want the track let me know i got it lol.

      I will hun its a Solo act so i'm editiong the music but the sound is not good .so i'm gonna use Babu ji Zara Salam E Ishq and Meri Haton Mein nou nou choodia and also other i will let some of you see the video when its done so i can get gudjed its my first performance so wish me goos luck even though i have a week till the show.

    • #64672
      kavita_0026
      Participant

      Surprise marine! you're going to perform yayyy~!~ i hope it goes well..oh yeah i know you can pull it off reallll good

      omg i wanna seeee!!!!!!!!!! tell us how it went!!!

      soo glad that khushi managed to translate it for you!

      love -kav

    • #64673
      Mukesh
      Keymaster

      am reading sticks..fetch..errr spanking

      lol

      oh my Mara…yr **way of thinking *** has influenced me rather strongly

      all the best sweethart….**dont** break a leg …mmmwah

    • #64674
      Ek.Ajnaabi
      Participant

      Post getting off topic.

      -Locked-

    • #64675
      serioComic
      Participant
      Ek.Ajnaabi:

      Post getting off topic.

      -Locked-

      a better option would be to lock u instead..

    • #64676
      Yemenilicious
      Participant
      serioComic:
      Ek.Ajnaabi:

      Post getting off topic.

      -Locked-

      a better option would be to lock u instead..

      Big Smile

    • #64677
      boo
      Participant

      Hai hai… Wink

    • #64678
      Marine
      Participant
      Ek.Ajnaabi:

      Post getting off topic.

      -Locked-

      OMG yey your her.

      Ek Ajnabi ladies and gent back to stay after a year of missing in action.

      How have you benn darling?

Viewing 13 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.