[xZahrax]

Can someone please translate this song? I'd appreciate it. 🙂

gohar lega ya laal, khwaish toh lab se nikaal – 2

ho mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

mann baag baag ho jaayega, tu paate paate kho jaayega – 2

ji ho jaayega hara hara, hai daal daal ras bhara bhara

tapkega yaar sanbhaal

ha mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

ha kuchh kachcha kuchh pakka yovan, hai nimbu sa khattapan

ha kuchh kachcha kuchh pakka yovan

chaska leke reh jaayega, paani banke beh jaayega

badlega tera haal

ha mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

Credits to HindiLyrix.com

[madhurdixit]

gohar lega ya laal, khwaish toh lab se nikaal – 2

Will you take pearl or ruby, take out the desire from your lips
ho mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

Oh in the gathering of my beauty, each and every are riches

mann baag baag ho jaayega, tu paate paate kho jaayega – 2

The heart will become overjoyed, you will become lost from gaining
ji ho jaayega hara hara, hai daal daal ras bhara bhara

The heart will bloom, every branch will be juicy
tapkega yaar sanbhaal

It will drip, friend, careful
ha mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

Oh in the gathering of my beauty, each and every are riches

ha kuchh kachcha kuchh pakka yovan, hai nimbu sa khattapan

Yes, some raw, some ripe youth, has the sourness of a lemon
ha kuchh kachcha kuchh pakka yovan

Yes, some raw, some ripe youth
chaska leke reh jaayega, paani banke beh jaayega

The zest will stay, it will become water and flow
badlega tera haal

Your state will change
ha mere roop ke mele mein, ek se ek hai maal – 3

Oh in the gathering of my beauty, each and every are riches

[xZahrax]

Thank you so much!

[Author]

Posts