Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #5767
      Khooshi
      Participant

      does anyone have the lyrics and/or translation for galan guriyan by punjabi MC
      thanx ya’ll
      mwah![:X]

      ~*~KhOoShi LuVs YoU~*~ [:I]
      *PyaaR KiYa To DaRnA kYa…Pyaar Kiya Koi Chori Nahin Ki* [8)]

    • #9907
      Bolly_Lover
      Participant

      here u go, i gav it a shot, i wasnt too sure bout some parts tho…

      mere nak vich nathni
      te tann uthe kagri
      te mere kanni paa diyo dandiyan
      mere nak vich nathni
      te tann uthe kagri
      te mere kanni paa diyo dandiyan
      ho bullesha asaan yaar manana
      te paanve log udhavan *smthin*

      gallan gooriyan karangi tere naal ve
      gallan gooriyan karangi tere naal oye
      ke kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan
      aakhan lariyan, hoya bura haal oye
      aakhan lariyan, hoya bura haal oye
      kisse de naal gal na karin

      jadon karda kisse nu koi pyar ve
      loki karan buriyan dushwaar ve
      jadon karda kisse nu koi pyar ve
      loki karan buriyan dushwaar ve
      bairi duniya da rakan khayal oye
      bairi duniya da rakhan khayal oye
      kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan

      kadon lagiyan te chal gaya smthin ve
      saanu har dam rehni teri lor ve
      kadon lagiyan te chal gaya smthin ve
      saanu har dam rehni teri lor ve
      huun vakh raheke jeena hai maukal ve
      huun vakh rahke jeena hai maukal ve
      ke kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan

      loki lag paye tainu samjhon ve
      huun dil na judiyan ban ohn ve
      loki lag paye tainu samjhon ve
      huun dil na judiyan ban ohn ve
      ajj buliyan ne kita hai savaal oye
      ajj buliyan ne kita hai savaal oye
      kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan

      gallan gooriyan karangi tere naal oye
      gallan gooriyan karangi tere naal oye
      ke kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan
      aakhan lariyan hoya bura haal oye
      aakhan lariyan hoya bura hala oye
      kisse de naal gal na karin
      ohh gallan gooriyan

      ~ jis din si apan vichre ni, mainu ajj vi yaad tareek kure
      ek aundi eh teri yaad bari.. baqi tan sab kuch teek kure ~

    • #9908
      Khooshi
      Participant

      thank you sooooo much!!! much luv hun! do you think you can translate it?

      If anyone can that would be really great!

      ~*~KhOoShi LuVs YoU~*~ [:I]
      *PyaaR KiYa To DaRnA kYa…Pyaar Kiya Koi Chori Nahin Ki* [8)]

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.