[ayesha]

I am looking for the translation of the following song, can anyone please help me?

Film: Ek Khiladi Ek Haseena; Song: Jal Jal Ke Dhuan

[Marine]

Hindi Lyrics: (jal jal ke dhuan ho rahe hum burning, burning, i’ve turned to ashes nas nas mein nasha bheega hai man every nerve is intoxicated, my heart is drenched jismon ki dabi aarzoo hain my body is filled with suppressed desires mar jaaye teri baahon mein hum) – 2 i want to die in your arms oh ho ho baahon mein hum (aaj raat ko hosh ki hai zaroorat kahan where’s the need for sanity tonight aaj sharam se koi kehde na aaye yahan) – 2 ask modesty not to come here today chune se tere o jaaneman when i touch you my darling hota hai junoon deewanapan nasha i feel an intoxicating madness jal jal ke dhuan ho rahe hum nas nas mein nasha bheega hai man jismon ki dabi aarzoo hai mar jaaye teri baahon mein hum (yeh is qadar mil gaye hain hamare badan our bodies have united in such a way yeh bhi nahi hai pata kaun tum kaun hum) – 2 that we can’t tell each other apart ehsaas paseene se hai nam, sholon se chalakti hai shabnam zara my feelings are damp with sweat, like dewdrops spilling from fire (jal jal ke dhuan ho rahe hum burning, burning, i’ve turned to ashes nas nas mein nasha bheega hai man every nerve is intoxicated, my heart is drenched jismon ki dabi aarzoo hain my body is filled with suppressed desires mar jaaye teri baahon mein hum) – 2 i want to die in your arms oh ho ho baahon mein hum

Compliment and credit bollywhat.com

[ayesha]

WOW thank you soooo much!!

I have been looking for this translation for a very long time;)

-x-Ayesha

[Author]

Posts