Viewing 2 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7957
      MaMa PeGaSuS
      Participant

      pls provide English translations for below song

      tnx in advance

      ~scarry~

      Hindi Song Title: Shaka Laka Boom Boom
      Hindi Movie/Album Name: SHAKALAKA BOOM BOOM
      Singer(s): AKRITI KAKKAR, HIMESH RESHAMMIYA, RAP ARTIST EARL

      Hindi Lyrics:

      boom shakalaka everybody on your feets
      the ladies in the house feel complete??
      while the guy says shakalaka boom
      come on n everybody burn the room
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 2
      ??? everybody this is what i wanna say
      ??? let bit stay
      why did you stop, the bits gonna rock, don' t stop don' t stop
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 2

      tere bina chain aata nahi (shakalakalakalakalakala)
      ashiqi ka dard jaata nahi (shakalakalakalakalakala)
      har pal teri yaad, yaadon mein fariyaad
      bin tere din raat, bekaabu jasbaat
      jara jara jara jara jhoom
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 2

      meri jil-o-jaana mere armaan, tujhme hi to basi hai meri jaan - 2
      har pal teri yaad, yaadon mein fariyaad
      bin tere din raat, bekaabu jasbaat
      jara jara jara jara jhoom
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 2

      boom shakalaka everybody on your feets
      the ladies in the house feel complete??
      while the guy says shakalaka boom
      come on n everybody burn the room

      yeh dard duri ka, mushkil seh paana hai, tujhko batanaa hai yaa yaa yaa...
      tanaha katega na mausam mohabbat ka, tujhko samajhaana hai yaa yaa yaa...
      tu maan yaa chaahe na maan, tujhpe hi mera dil kurbaan
      har pal teri yaad, yaadon mein fariyaad
      bin tere din raat, bekaabu jasbaat
      jara jara jara jara jhoom
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 2

      put your hands ???
      that you feel the heat
      but you take??? one more
      can you feel the beat

      meri panaaho mein, mere tassbbur mein, tera basera hain, yaa yaa yaa...
      bachain saason mein, teri hi khushboo hai, har aks tera hai, yaa yaa yaa...
      dhadkan mein hai tera tufaan, meri haalaat se tu anjaan
      har pal teri yaad, yaadon mein fariyaad
      bin tere din raat, bekaabu jasbaat
      jara jara jara jara jhoom
      shakalakalakalakalakala...... shakalaka boom boom - 4

    • #68237
      Nosyira
      Participant

      Hi alie… Madhuri has already provided the translation.
      Check it out! https://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/thread/35583.aspx

    • #68238
      MaMa PeGaSuS
      Participant

      thanks noysi

      n madhu 🙂

Viewing 2 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.