[modiyilsa]

Hi :

Can anyone provide me of english translation of the following song?

---

Yeh Tara Woh Tara – SWADES

yeh tara woh tara har tara.
yeh tara woh tara har tara.
dekho jise bhi lage pyara.
yeh tara woh tara har tara.

yeh sab saath mein jo hai raat mein to jagmagaya aasman sara.par
jagmag tare,do tare,nau tare,sau tare.
jagmag sare. har tara hai sharara.

Tumne dekhi hai dhanak to,bolo rang kitne hain.
saat rang kehne ko phir bhi sang kitne hain.

Samjho sabse pehle to rang hote akele to,indradhanush banta hi nahin.
Ek na hum ho payen to,aniyaye se ladne ko hogi koi janta hi nahin.
Phir na kehna nirbal hai kyon hara.hmmmm.hara tara.

yeh tara woh tara har tara.
yeh tara woh tara har tara.
dekho jise bhi lage pyara.

yeh sab saath mein jo hai raat mein to jagmagaya aasman sara.
jagmag tare,do tare,nau tare,sau tare.
jagmag sare.har tara hai sharara.

Boond boond milne se bants ek dariya hai.
boond boond sagar hai,varna yeh sagar kya hai.

Samjho is paheli ko,boond ho akeli to,ek boond jaise kuchh bhi nahin.
hum auron ko choren to,munh sabse hi moden to,tanha reh na jain dekho hum kahin.
kyon na milen ban ke hum dhara.hmmmm.dhara tara.

yeh tara woh tara har tara.
yeh tara woh tara har tara.
dekho jise bhi lage pyara.

yeh sab saath mein jo hai raat mein to jagmagaya aasman sara.
jagmag tare,do tare,nau tare,sau tare.
jagmag sare.har tara hai sharara.

Jo kisaan hal sambhale,dharti sona hi ugaye.
jo guwala gayia palle,doodh ki nadi bahaye.
jo lohaar loha dhale,har auzaar dhal jaye.
mitti jo kumar udhale,mitti pyala ban jaye.

sab ye roop hain mehnat ke,kuchh karne ki chahat ke.
kissi ka kissi se koyi vair nahin.
sabke ek hi sapne hain,socho to sab apne hain.
koyi bhi kissi se yahaan gair nahin.
sidhi baat hai samjho yaara.hmmmm.yaara tara.

yeh tara woh tara har tara.
yeh tara woh tara har tara.
dekho jise bhi lage pyara.

yeh sab saath mein jo hai raat mein to jagmagaya aasman sara.
jagmag tare,do tare,nau tare,sau tare.
jagmag sare.har tara hai sharara.
yeh tara woh tara har tara.
yeh tara woh tara har tara.
dekho jise bhi lage pyara.

[sheena]

Go to bollywhat.com you should be able to find it on that site! 🙂

*sheena*

[boo]

http://www.bollywhat.com/lyrics/swad_lyr.html#1

Music is not just a P A S S I O N for me; its a necessity

[Author]

Posts