can sumone plz translate this song from shaan, the song name

Viewing 3 reply threads
  • Author
    Posts
    • #7253
      luv420
      Participant

      Is Pyar Mein

      Lamha Lamha jalte rahein, haaaaa haaa is pyar mein…

      Girthe samalthe chalte rahein, haaaa haaa is pyar mein..

      Laa laaa laaaa laaaa laaaaah

      Kabhi tum chainse zeher,

      Kabhi tum zindagi..

      Kabhi tum chabhir beher,

      Aur kabhi roshni..

      Milke chainse saath rehna sakhe,

      Aur judai bhi sehena sakhe…

      Lamha Lamha jalte rahein, haaaaa haaa is pyar mein…

      Girthe samalthe chalte rahein, haaaa haaa is pyar mein..

      Laa laaa laaaa laaaa laaaaah

      Ek pal anjaan ho, ek pal meri jaan ho,

      Ek pal uljhaansi ho, ek pal vasaan ho..

      Ik dujhe ko hum suljhathe rahein, par kabhi bhi samaj na sakhe..

      Lamha Lamha jalte rahein, haaaaa haaa is pyar mein…

      Girthe samalthe chalte rahein, haaaa haaa is pyar mein..

      Laa laaa laaaa laaaa laaaaah

    • #60930
      madhurdixit
      Participant

      Lamha Lamha jalte rahein, haaaaa haaa is pyar mein…

      Moments carry on burning, yes yes in this love

      Girthe sambalthe chalte rahein, haaaa haaa is pyar mein..

      Carry on rising and falling, yes yes in this love

      Laa laaa laaaa laaaa laaaaah

      Kabhi tum chainse zeher,

      Sometimes you are the poison of peace

      Kabhi tum zindagi..

      Sometimes you are life

      Kabhi tum chabhir beher,

      Sometimes you are the sweet ocean

      Aur kabhi roshni..

      And sometimes light

      Milke chainse saath rehna sakhe,

      We could not live together in peace

      Aur judai bhi sehena sakhe…

      And we could not take seperation

      Lamha Lamha jalte rahein, haaaaa haaa is pyar mein…

      Moments carry on burning, yes yes in this love

      Girthe samalthe chalte rahein, haaaa haaa is pyar mein..

      Carry on rising and falling, yes yes in this love

      Laa laaa laaaa laaaa laaaaah

      Ek pal anjaan ho, ek pal meri jaan ho,

      One moment you are unfamiliar, one moment you are my life

      Ek pal uljhaansi ho, ek pal asaan ho..

      <strong

    • #60931
      Nosyira
      Participant

      Hi madhuri, I think the word is aasaan.. Smile

    • #60932
      madhurdixit
      Participant

      Thank you Nosyira, I will amend that.

Viewing 3 reply threads
  • You must be logged in to reply to this topic.