This topic contains 2 replies, has 2 voices, and was last updated by  megerdin 11 years ago.

  • Author
    Posts
  • #8217

    ruhina
    Participant

    i've had a nice remix of dis song 4 ages, n hav been curious about what the lyrics mean since. someone help me out pwz 🙂

    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    Koiyo koiyo koiyo're bhromor
    Krishno're bujhaiya
    Koiyo koiyo koiyo're bhromor
    Krishno're bujhaiya
    Muhi radha moira jaimu
    Krishno hara hoiya're
    Bhromor koiyo giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo jai joliya're, bhromor koiyo giya
    _____________________

    Agey jodi jantam're bhromor
    Jaiba're chhariya
    Agey jodi jantam're bhromor
    Jaiba're chhariya
    Mathar kishor du'bhag kore
    Rakhitam banhiya're
    Bhromor koiyo giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo hai joliya're bhromor koiyo giya
    Bhromore
    Bhaibe radha romon bole
    Shuno're kaliya
    Bhaibe radha romon bole
    Shuno're kaliya
    Nibha chilo mon're agun
    Ki dilai jalai'ya re
    Bhromor koiyo giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo hai joliya're bhromor koiyo giya

  • #70700

    megerdin
    Participant

    Bhromor koiyo giya,Sri krishno bichheder onole

    Butterfly (=X) Go and tell ..flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Bhromor koiyo giya,Sri krishno bichheder onole

    Butterfly (=X) Go and tell ..flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Koiyo koiyo koiyo're bhromor, Krishno're bujhaiya

    inform inform inform oo X, make understand Krishno.

    Koiyo koiyo koiyo're bhromor, Krishno're bujhaiya

    inform inform inform oo X, make understand Krishno.

    Muhi radha moira jaimu,Krishno hara hoiya're

    Me RADHA will die by loosing Krishno

    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Sri krishno bichheder onole

    Flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    _____________________

    Agey jodi jantam're bhromor,Jaiba're chhariya

    If I knew before that you will leave me.

    Agey jodi jantam're bhromor,Jaiba're chhariya

    If I knew before that you will leave me.

    Mathar kishor du'bhag kore,Rakhitam banhiya're

    must tighten u by my hair of head.

    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.

    Sri krishno bichheder onole

    Flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Bhromore..
    oo X
    Bhaibe radha romon bole
    Shuno're kaliya

    listen kaliya

    Bhaibe radha romon bole

    Note: can't understand underline word.
    Shuno're kaliya
    Nibha chilo mon're agun,Ki dilai jalai'ya re

    flame of my heart was off, Wht did you do by burn again?
    ====
    Bhromor koiyo giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo hai joliya're bhromor koiyo giya

  • #70701

    megerdin
    Participant

    Bhromor koiyo giya,Sri krishno bichheder onole

    Butterfly (=X) Go and tell ..flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Bhromor koiyo giya,Sri krishno bichheder onole

    Butterfly (=X) Go and tell ..flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Koiyo koiyo koiyo're bhromor, Krishno're bujhaiya

    inform inform inform oo X, make understand Krishno.

    Koiyo koiyo koiyo're bhromor, Krishno're bujhaiya

    inform inform inform oo X, make understand Krishno.

    Muhi radha moira jaimu,Krishno hara hoiya're

    Me RADHA will die by loosing Krishno

    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Sri krishno bichheder onole

    Flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    _____________________

    Agey jodi jantam're bhromor,Jaiba're chhariya

    If I knew before that you will leave me.

    Agey jodi jantam're bhromor,Jaiba're chhariya

    If I knew before that you will leave me.

    Mathar kishor du'bhag kore,Rakhitam banhiya're

    must tighten u by my hair of head.

    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.
    Bhromor koiyo giya

    X go and tell.

    Sri krishno bichheder onole

    Flame of seperation for Sri krishno

    Ongo jai joliya're, bhromor koyio giya

    I m burning…..X go and tell.

    Bhromore..
    oo X
    Bhaibe radha romon bole

    having thought RADHA ROMON say
    Shuno're kaliya

    listen ..ooo..kaliya…….

    Bhaibe radha romon bole

    having thought RADHA ROMON say

    Shuno're kaliya

    listen ..ooo..kaliya…….

    Nibha chilo mon're agun,Ki dilai jalai'ya re

    flame of my heart was off, Wht did you do by burn again?
    ====
    Bhromor koiyo giya
    Bhromor koiyo giya
    Sri krishno bichheder onole
    Ongo hai joliya're bhromor koiyo giya

You must be logged in to reply to this topic.