HONEYMOON…
next: _A_A_A_L W_E_L_
Yaad Rakhegi Duniya
indeed a nice song from Amit Kumar!
next:
aankh milaaungi aankh churaaungi
dil dhadkaaungi honsh udaaungi
sab ko mana lungi sab ruth gaye to kya
main naachu bin paayal ghunghroo toot gaye to kya…
kaisa lagta hai achha lagta hai
pyar ka sapna sachcha lagta hai
tu jo kareeb hai mera naseeb hai
dil mein basi hai tu meri khushi hai tu
tere bina ek pal mujhe na rehna
kaisa lagta hai…
this is from movie Baaghi, the movie where Salman Khan wore ladies 2 piece swimsuit as a part of ragging in college!
next:
tu jo kahe jeevan bhar tere liye main gaaun
tere liye main gaaun
geet tere bolon par likhta chala jaaun
likhta chala jaaun
mere geeton mein tujhe dhoonde jag saara…
i guess it's a unintended mistake by Nisha… never heard any movie called GOREY!!!
PRATIGYA
EKL…
kiun chalti hai pawan
kiun jhoome hai gagan
kiun machalta hai mann
na tum jaano na hum…
next: song picturised on an island
is deewane ladke ko koi samjhaaye
pyaar muhabbat se na jaane kiun ye sharmaaye
dard-e-dil jaane na
paas mein jitna aayun
utni door ye jaaye jaaye haan jaaye…
ye ladka hai allah kaisa hai deewana
kitna mushkil hai tauba isko samjhana
ke dheere dheere dil bekaraar hota hai
hote hote hote pyaar hota hai…
teri adaaon pe marta hoon
love tujhe love main karta hoon
tujhse bichhadne se darti hoon
love tujhe love main karti hoon…
o re chhori maan bhi le baat mori
maine pyaar tujhise hai kiya
o tere bin main jiya to kya jiya
o tere naino mein ye jo kaajal hai
sapno ka baadal hai
mann tere hi kaaran paagal hai o goriya o…
o paalanhaare nirgoon aur nyaare
tum bin mora kauno naahi
haamri uljhan suljhaao bhagwan
tum bin mora kauno naahi…
kuchh to hua hai kuchh ho gaya hai
do chaar din se lagta hai aise
sab kuchh alag hai sab kuchh naya hai
kuchh to hua hai kuchh ho gaya hai…
next: madhuban
PUKAR
next: RAK…
aake bharlo baazuon mein
tumko hai kasam
jaan meri jaa rahi sanam…
Oh Darling Yeh Hai India
difficult! not really… seems quite easy, thanks 2 the brilliant translation that u've provided…
ayee uri uri ayee khwabon ki buri
ayee ang rang khili e ayee saari raat huyi
halki ay halki kal raat jo shabnam giri
aare ankhiyaan vakhiyaan bhar gayi kal to haath mein dab dab giri
pehli pehli ye barish ki chhitein pehli baarish bheege ho ho nagina nagina nagina….
next:
without u my heart does not feel good
it's a problem to decide what to do and what not to do
in such situation my mind does not get rest
now it's not possible to live alone…
now this must be a bit tough, as i could not translate it word by word, it's rather a summarized translation.
lets c how u approach it…
dekha jo tujhe yaar
dil mein baji guitar
chhalka aankhon se pyar
dil mein baji guitar
chhaa raha kaisa ye nasha re
aa raha jeene kaa maza re
aare re re main to gaya re dil bhi gaya re…
next: PAAP
NARAAJ (might be NARAAZ… not sure)
next:
tere pyaar ki deewanagi sar pe chadke bole
tune kya kiya ye kya hua dil ding dong ding dole…
RANGEELA
next: ASH…
CHITCHOR
next:
M_S_O_