LYRIC
--MALE-- (Aaja aaja main hoon pyaar tera Allah allah inkaar tera, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah) - 2 Oh, tum pe hazaaron ki aankhen Chaahiye tumko sahaara, oh Palkon main aao chhupa loon Naazuk tan hai tumhaara, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah Aaja aaja main hoon pyaar tera Allah allah inkaar tera, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah --FEMALE-- Oh, mera khayaal tujhe hai Maine abhi yehi jaana, ho Sachcha hai pyaar ke jhootha Yeh hai mujhe aazmaana, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah Aaja aaja dekho pyaar tera Allah allah inkaar tera, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah --MALE-- Oh, rakhna tha dil pe hamaare Haath chhudaake chali ho --FEMALE-- Oh, ji haan zara yeh bhi kahiye Aag lagaake chali ho, oh O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah --MALE-- Aaja aaja main hoon pyaar tera Allah allah inkaar tera, oh --BOTH-- O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
English Translation of Hindi Lyric
Title: Aaja AajaFilm Name: Teesri Manzil
Music: R.D. Burman
Lyrics: Majrooh Sultanpuri
Singers: Mohammed Rafi and Asha Bhosle
Category: Dance/Love/Playful
Words:
--MALE--
(Aaja aaja main hoon pyaar tera
Come come, I am your love
Allah allah inkaar tera, oh
My god, your refusal
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah) - 2
Come, come, come, come
Oh, tum pe hazaaron ki aankhen
The eyes of thousands are upon you
Chaahiye tumko sahaara, oh
You need some assistance
Palkon main aao chhupa loon
Come, I will hide you under my eyelids
Naazuk tan hai tumhaara, oh
Your body is very delicate
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
Aaja aaja main hoon pyaar tera
Come come, I am your love
Allah allah inkaar tera, oh
My god, your refusal
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
--FEMALE--
Oh, mera khayaal tujhe hai
That you are thinking of me
Maine abhi yehi jaana, ho
I have just learned this
Sachcha hai pyaar ke jhootha
Whether love is true or a lie
Yeh hai mujhe aazmaana, oh
I must give it a try
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
Aaja aaja dekho pyaar tera
Come come, look at your love
Allah allah inkaar tera, oh
My god, your refusal
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
--MALE--
Oh, rakhna tha dil pe hamaare
Oh, I was supposed to keep it my hand (control) on my heart
Haath chhudaake chali ho
My hand went, letting go
--FEMALE--
Oh, ji haan zara yeh bhi kahiye
Yes sir, why don't you say this also
Aag lagaake chali ho, oh
That it went setting fire
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
--MALE--
Aaja aaja main hoon pyaar tera
Come come, I am your love
Allah allah inkaar tera, oh
My god, your refusal
--BOTH--
O aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aaja
Come, come, come, come
A-a-a-aaja a-a-aaja, a-a-a-aaja a-a-aah
Come, come, come, come
No comments yet