Tuesday 16 September 2014

Need trans of "Chanakya Chanakya " in tamil film

This topic contains 1 reply, has 2 voices, and was last updated by  Leonardo74 3 years ago.

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)
  • Author
    Posts
  • #5756

    pomona2u
    Participant

    i need translation tamil film song “chanakya chanakya “
    in English.

    i heard this song is tamil language, noT hindi.
    I’d appreciate if you translate this song into English..
    thank you~~**

    name of the song: Chanakya Chanakya
    film: dum(2003)
    artist: Sadhana sargam


    saaNakya saaNakya yeodhoa
    thandhiram seidhaay
    uN madhiyaal yeN manadhai
    needhaan vasiyam seidhaay

    adam pidithaen
    nee yendhan nenjil idam pidithaay i love you da
    kaadhalukkaaga undhan nenjal
    kadan kuduthaay i love you da
    theeraadhae uN anbinaal
    poaraadi yeNNai vendradhaal
    yeN azhagellaam unakkaaga samarpikkiraen

    uNNai naanum ninaipadhai yaarum
    thadukkindra vaeLai
    thudikkum idhayam vaelai niruththam
    seigindradhae uyir vazhgindradhae
    nee thandha ottrai kadidham
    aayiram murai naan padippaenae
    unakkagaa aayiram kadidham
    ottrai nodiyil yezhuthiduvaenae
    dhinam kaalayil yendhan naal kaatiyil
    uN bimbam naan kandu kaN vizhikkindraen

    saaNakya
    solludi
    yedhukku ippadi paarkura?
    nalla irukkiya
    vaetkkama irukku
    yenakku oru maadhiri irruku
    kitta varaadhae
    varuvaen vaendaam

    yenakku vaeNum
    please sanakya

    jaNNalin vazhiye veNNila oLiyai raskindra naeram
    kattilin maelae kavidthaigal poala naam vaazhalaam
    ini naam vaazhalaam
    yeN meedhu kaalai poatu thoongum uNNai rasipaenae
    naan undhan kaadhai kadiththu
    thookam kalaiththu sirithduvaenae
    idhu poalavae pala aasaigaLae
    ulnenjil oayaamal urundoadudhae


    #9865

    Leonardo74
    Participant

    Are you tried the song with english subtitles in google.

    Cegonsoft

Viewing 2 posts - 1 through 2 (of 2 total)

You must be logged in to reply to this topic.

Opinions are closed.