Can Someone Help Me With The Song "Madhuban Khushboo De

Viewing 1 reply thread
  • Author
    Posts
    • #8793
      B.K.RE
      Participant

      I really love this song and I understand some of it, but I wiuld be happy to know the meaning of the whole song or some of it if possible! Thank you very very much!!

      Here are the lyrics in Hindi taken from the website “HINDILYRIX”:

      Madhuban khushboo deta hai, saagar saawan deta hai

      Jeena uska jeena hai, jo auro ko jeewan deta hai

      Madhuban khushboo deta hai…

      Suraj na ban paaye to, banke deepak jalta chal -2

      Phool mile ya angaare, sach ki raaho pe chalta chal -2

      Pyaar dilo ko deta hai, ashqo ko daaman deta hai

      Jeena uska jeena hai, jo auro ko jeewan deta hai

      Madhuban khushboo deta hai…

      Chalti hai lehraake pawan, ke saans sabhi ki chalti rahe -2

      Logo ne tyaag diye jeewan, ke preet dilo mein palti rahe -2

      Dil woh dil hai jo auro ko, apni dhadhkan deta hai

      Jeena uska jeena hai, jo auro ko jeewan deta hai

      Madhuban khushboo deta hai…

    • #72514
      Kripa
      Participant


      Madhuban khushboo detaa hai The forest of honey gives us fragrance
      saagar saawan detaa hai The ocean gives us rain
      jeenaa uskaa jeenaa hai, Life has a meaning for
      jo auron ko jeewan detaa hai he who gives life to others
      madhuban khushboo detaa hai The forest of honey gives us fragrance

      sooraj na ban paaye to, If you cannot become the sun
      ban ke deepak jaltaa chal Be a lamp and keep burning
      sooraj na ban paaye to, If you cannot become the sun
      ban ke deepak jaltaa chal become a lamp and keep burning
      phool milen yaa angaare, Whether you get flowers or flames
      sach ki raahon pe chaltaa chal Keep walking on the path of truth
      sach ki raahon pe chaltaa chal Keep walking on the path of truth
      pyaar dilon ko detaa hai, He gives love to others
      ashkon ko daaman detaa hai He provides solace for tears
      jeenaa uskaa jeenaa hai, Life has a meaning for
      jo auron ko jeewan detaa hai he who gives life to others
      madhuban khushboo detaa hai, The forest of honey gives us fragrance
      saagar saawan detaa hai The ocean gives us rain
      madhuban khushboo detaa hai The forest of honey gives us fragrance

      chalti hai lahraa ke pawan, The wind blows with some gusto
      ke saans sabhi ki chalti rahe So that all of us may breathe
      chalti hai lahraa ke pawan, The wind blows with some gusto
      ke saans sabhi ki chalti rahe So that all of us may breathe
      logon ne tyaag diye jeewan, Many have sacrificed their lives
      ke preet dilon mein palti rahe So that love may continue in our hearts
      ke preet dilon mein palti rahe So that love may continue in our hearts
      dil wo dil hai jo auron ko, A heart is one that
      apni dhadkan detaa hai gives its heartbeat to another
      jeenaa uskaa jeenaa hai, Life has a meaning for
      jo auron ko jeewan detaa hai he who gives life to others
      madhuban khushboo detaa hai, The forest of honey gives us fragrance
      saagar saawan detaa hai The ocean gives us rain
      madhuban khushboo detaa hai The forest of honey gives us fragrance



Viewing 1 reply thread
  • You must be logged in to reply to this topic.