http://www.bollywoodlyrics.com/cs/search/SearchResults.aspx?o=DateDescending&tag=saawariya&orTags=0Search results matching tag 'saawariya'en-USCommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/3915/67685.aspx#67685Wed, 12 Mar 2008 06:57:08 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:67685admincs1<p>Here is Saawariya - Jab Se Tere Naina translation</p><p>Jab se tere naina<br /><span style="color:navy;">Ever since your eyes </span><br />Mere naino se laage re<br /><span style="color:navy;">Hit my eyes </span><br />Jab se tere naina<br /><span style="color:navy;">Mere naino se laage re </span><br />Tab se deewana huwa<br /><span style="color:navy;">Since then I’ve been mad </span><br />Sab se begaana huwa<br /><span style="color:navy;">Detached from everyone </span><br />Rab bhi deewana laage re<br /><span style="color:navy;">It feels like the lord has made me </span><br />Rab bhi deewana laage re<br />Jab se tere naina<br />Mere naino se laage re<br />Tab se deewana huwa<br />Sab se begaana huwa<br />Rab bhi deewana laage re<br />Rab bhi deewana laage re<br />Jab se tere naina<br />Mere naino se laage re<br /><br />Deewana yeh toh deewana laage re<br /><span style="color:navy;">Mad, he seems mad </span><br />Deewana yeh toh deewana laage re<br /><br />Oh jab se mila hai tera ishaara<br /><span style="color:navy;">Since I got your sign </span><br />Tab se jami hai bechainiyaan<br /><span style="color:navy;">I have been at unrest </span><br />Jab se mila hai tera ishaara<br />Tab se jami hai bechainiyaan<br />Jab se huwi sarghoshiyaan<br /><span style="color:navy;">Since these feelings grew </span><br />Tab se bari hai madhoshiyaan<br /><span style="color:navy;">There has been only silence </span><br />Jab se jure yaara<br /><span style="color:navy;">Since they were joined </span><br />Tere mere mann ke dhaage re<br /><span style="color:navy;">The threads of our destinies </span><br />Tab se deewana huwa<br />Sab se begaana huwa<br />Rab bhi deewana laage re<br />Rab bhi deewana laage re<br /><br />Jab se huwi hai tujhse sharaarat<br /><span style="color:navy;">Since we started together </span><br />Tab se gaya hai chain o karaar<br /><span style="color:navy;">I’ve lost attention and peace </span><br />Jab se huwi hai tujhse sharaarat<br />Tab se gaya hai chain o karaar<br />Jab se tera aanchal dhalaa<br /><span style="color:navy;">Since you shadowed me </span><br />Tab se koi jaadoo chala<br /><span style="color:navy;">A magic has worked on me </span><br />Jab se tujhe paaya<br /><span style="color:navy;">Since I obtained you </span><br />Yeh jiya dhak dhak bhaage re<br /><span style="color:navy;">My heart beats dhak dhak </span><br />Tab se deewana huwa<br />Sab se begaana huwa<br />Rab bhi deewana laage re<br />Rab bhi deewana laage re<br />Jab se tere naina<br />Mere naino se laage re <br /></p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/4725/67676.aspx#67676Wed, 12 Mar 2008 06:44:11 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:67676admincs1<p>Saawariya<br />Beloved<br />Saawariya<br />Saawariya<br />Oh Saawariya<br />Doli mein bithake<br /><b>He will sit you in a palanquin</b><br />Sitaaron se sajaake<br /><b>He will set you up in the stars</b><br />Zamaane se chura ke le jaayega<br /><b>He will steal you away from the world</b><br />Saawariya, saawariya, saawariya, oh saawariya<br /><b>Your beloved</b><br />Doli mein bithake<br />Sitaaron se sajaake<br />Zamaane se churake le jaayega ik roz tera urha ke jiya<br /><b>Steal you from the world and take you away, one day he&#39;ll steal your heart</b><br /><br />Palko ke chhameyaane mein<br /><b>In my eyesight</b><br />Khaabon ke har thikaane mein<br /><b>In the corners of my dreams</b><br />Teri hi parchayeeian hai<br /><b>Only you&#39;re shadows are present</b><br />Tu to har lamha yaadon mein hai<br /><b>You&#39;re in my head every moment</b><br />Teri khamosh pehli nazar ka banaa deewana<br /><b>I became mad for you from your first silent glance</b><br />Saawariya, saawariya, saawariya, oh saawariya<br />Doli mein bithake<br />Sitaaron se sajaake<br />Zamaane se chura ke le jaayega<br />Saawariya, saawariya, saawariya, oh saawariya<br />&nbsp;</p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/4725/67673.aspx#67673Wed, 12 Mar 2008 06:39:17 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:67673admincs1<p>Here is the hindi lyric for reference to translate...</p><p>&nbsp;<br /> Saawariya haa haaaa <br /> Saawariya haa haa haa <br /> Saawariya <br /> hooo Saawariya <br /> <br /> Doli mein bitha ke <br /> Sitaro se sajake <br /> Zamane se churake <br /> Lejayega <br /> <br /> Saawariya haa haaaa <br /> Saawariya haa haa haa <br /> Saawariya <br /> hooo Saawariya <br /> <br /> owwwowoww <br /> <br /> Doli mein bitha ke <br /> Sitaro se sajake <br /> Zamane se churake <br /> Lejayega ek roj tera udke jiya <br /> <br /> <br /> Saawariya haa haaaa <br /> Saawariya haa haa haa <br /> Saawariya <br /> hooo Saawariya <br /> <br /> Palkon ke shamiyane mein <br /> Khwaabon ke har thikane mein <br /> Teri hi parchaiya hai <br /> Tu to har lambha Yaadon mein hai <br /> Teri khamosh pheli nazar ka deewana bana <br /> <br /> Saawariya haa haaaa <br /> Saawariya haa haa haa <br /> Saawariya <br /> hooo Saawariya <br /> <br /> Doli mein bitha ke <br /> Sitaro se sajake <br /> Zamane se churake <br /> Lejayega <br /> <br /> Saawariya haa haaaa <br /> Saawariya haa haa haa <br /> Saawariya <br /> hooo Saawariya&nbsp; <br /></p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/4217/61794.aspx#61794Mon, 03 Dec 2007 08:19:23 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:61794Jules86<p><a href="http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.msg278624#msg278624" target="_blank" title="http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.msg278624#msg278624">http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.msg278624#msg278624</a>&nbsp;</p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/3976/58383.aspx#58383Tue, 09 Oct 2007 12:13:41 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:58383Jules86<p><a href="http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.0" target="_blank" title="http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.0">http://www.bollywhat-forum.com/index.php?topic=21766.0</a></p><p>&nbsp;</p><p>&nbsp;</p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/3915/57575.aspx#57575Sat, 29 Sep 2007 19:06:42 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:57575L3staz<p>&nbsp;</p> <table class="" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr> <td class="lyrics-heading-text" align="middle" class="lyrics-heading-text"> <p dir="ltr" style="MARGIN-RIGHT:0px;">Lyrics</p></td></tr> <tr> <td class="content-text" align="middle" class="content-text"> <p dir="ltr" style="MARGIN-RIGHT:0px;">[lage Re Lage Re Lage Re Naianwa<br />Lage Re Lage Re]2<br /><br />Jab Se Tere Naina Mere Naino Se Lage Re<br />Jab Se Tere Naina Mere Naino Se Lage Re<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Sab Se Begaana Hua<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Oye Oye<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Ho Hohhohho<br /><br />Jab Se Tere Naina Mere Naino Se Lage Re<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Sab Se Begaana Hua<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Oye Oye<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Ho Hohhohho<br /><br />Jab Se Tere Naina Mere Naino Se Lage Re<br /><br />[Dhin Tak Dhin Tak Dhin Tak Dhin<br />Awesome]<br /><br />Deewana Yeh To Deewana Lage Re<br /><br />Hooo Jab Se Mila Tera Ishaara<br />Tab Se Jagi Hai Bechainiya<br />Jab Se Hui Sargoshiyan<br />Tab Se Badhi Hai Madhossiyan<br /><br />Jab Se Jude Yaara<br />Tere Mere Maan Ke Dhaage<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Sab Se Begaana Hua<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Oye Oye<br />Rab Bhi Deewana Lage Re<br /><br />Ho Jab Re Hui Hai Tujhse Shararat<br />Tab Se Gaya Karar Ho Hoo<br />Jab Se Tera Achal Dhala<br />Tab Se Koi Jaadoo Chala<br /><br />Jab Se Tujhe Paaya<br />Yeh Jiya Dhak Dhak Bhaage Re<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Tab Se Deewana Hua Aah Haaa<br />Sab Se Begaana Hua<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Oye Oye<br />Rab Bhi Deewana Lage Re Ho Hohhohho<br /><br />Jab Se Tere Naina Mere Naino Se Lage Re</p> <table class="" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr> <td class="lyrics-heading-text" align="middle" class="lyrics-heading-text">Lyrics</td></tr> <tr> <td class="content-text" align="middle" class="content-text"> <p>Saawariya Haa Haaaa<br />Saawariya Haa Haa Haa<br />Saawariya<br />Hooo Saawariya<br /><br />Doli Mein Bitha Ke<br />Sitaro Se Sajake<br />Zamane Se Churake<br />Lejayega<br /><br />Saawariya Haa Haaaa<br />Saawariya Haa Haa Haa<br />Saawariya<br />Hooo Saawariya<br /><br />Owwwowoww<br /><br />Doli Mein Bitha Ke<br />Sitaro Se Sajake<br />Zamane Se Churake<br />Lejayega Ek Roj Tera Udke Jiya<br />Saawariya Haa Haaaa<br />Saawariya Haa Haa Haa<br />Saawariya<br />Hooo Saawariya<br /><br />[Yudliing]<br /><br />Palkon Ke Shamiyane Mein<br />Khwaabon Ke Har Thikane Mein<br />Teri Hi Parchaiya Hai<br />Tu To Har Lambha Yaadon Mein Hai<br />Teri Khamosh Pheli Nazar Ka Deewana Bana<br /><br />Saawariya Haa Haaaa<br />Saawariya Haa Haa Haa<br />Saawariya<br />Hooo Saawariya<br /><br />Doli Mein Bitha Ke<br />Sitaro Se Sajake<br />Zamane Se Churake<br />Lejayega<br /><br />Saawariya Haa Haaaa<br />Saawariya Haa Haa Haa<br />Saawariya<br />Hooo Saawariya</p> <p>&nbsp; <table class="" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr> <td class="lyrics-heading-text" align="middle" class="lyrics-heading-text">Lyrics</td></tr> <tr> <td class="content-text" align="middle" class="content-text">Hoooooooo<br />Sawar ,sawar<br />Sawar Gai Mein<br />Sawariyan<br /><br />Kab Se Khadi Mein Tori Atariya 2<br />Beet Na Jaaye O Rama Sari Umariya<br /><br />Hoooooooo<br />Sawar<br />Sawar Gai Mein<br /><br />Sawar Gai Chand Sitare Dekho<br />Sawar Gai Sare Nazare Dekho<br />Dekho Gagan Pe Ban Ke Badariya<br />Chamki Teri Yaadon Ki Bijuriya<br />Aaa<br />Aaaaaa<br />Aaaaaaa<br />Aaaaaaaa<br /><br />Tan Ko Jalaye Thandi Bayariya 2<br />Beet Na Jaaye O Rama Sari Umariya<br /><br />Hoooooooo<br />Sawar<br />Sawar Gai Mein<br />Sawariya<br /><br />[Sawar Sawar<br />Sawar Gai Mein ]2</td></tr></table></p> <p> <table class="" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr> <td class="lyrics-heading-text" align="middle" class="lyrics-heading-text">Lyrics</td></tr> <tr> <td class="content-text" align="middle" class="content-text">Thode Badmash Ho Tum<br />Thode Nadan Ho Tum<br /><br />[Thode Badmash Ho Tum<br />Thode Nadan Ho Tum<br />Haan Magar Yeh Sach Hai<br />Hamari Jaana Ho Tum]2<br /><br />Meri Saanson Ki Jhankar Ho Tum<br />Mera Solah Shringar Ho Tum<br />Meri Aankhon Ka Intezar Ho Tum<br />Meri Emaan Meri Shaan Mera Maan Ho Tum<br /><br />Thoda Beimaaan Ho Tum<br />Thode Saitaan Ho Tum<br />Thoda Beimaaan Ho Tum<br />Thode Saitaan Ho Tum<br /><br />Haan Magar Yeh Sach Hai<br />Mere Bhagwaan Ho Tum<br />Thode.ummmm Um U Mm M<br />Ummmm Nadan Ho Tum.<br /><br />Umm Umm Um U M Ummm<br />Umm Haan Haaan Haaan<br /><br />Hmhmm Badmash</td></tr></table></p> <p> <table class="" cellspacing="1" cellpadding="1"> <tr> <td class="lyrics-heading-text" align="middle" class="lyrics-heading-text">Lyrics</td></tr> <tr> <td class="content-text" align="middle" class="content-text">Yoon Shabnami Phele Nahi Thi Chandani<br />Chand Woh Bharman Gaya<br />Tujhko Dekha To Sharama Gaya<br />WOh Churane Laga Hai Nazar<br />Yoon Shabnami Phele Nahi Thi Chandani<br /><br />Ho Yoon Shabnami Phele Nahi Thi Chandani<br />Chand Woh Bharman Gaya<br />Tujhko Dekha To Sharama Gaya<br />WOh Churane Laga Hai Nazar<br />Yoon Shabnami<br /><br />[Dekho Chand Aaya<br />Chand Nazar Aaya]3<br /><br />Aaya Aaya Aaaya<br />Chand Aaya Sharma<br /><br />Tu Bhi Aaja<br />Saawariya<br /><br />Aaya Aaya Dekho<br /><br />Dheere Dheere Aake Hawa Gungunake<br />Har Khabar De Tumhari<br />Kaisa Yeh Nasha Hai<br />Nazar Mein Ghula Hai<br />Har Ghadi Hai Khumhari<br /><br />Nashe Mein Kadam Mere<br />Udhar Kabhi Idhar<br />Gumsum Nazar Jaye Kidhar<br />Kho Gaye Tujhe Mein Hum Iskadar<br /><br />Yoon Shabnami Phele Nahi Thi Chandani 2<br />Chand Woh Bharman Gaya<br />Tujhko Dekha To Sharama Gaya<br />WOh Churane Laga Hai Nazar<br />Yoon Shabnami Phele Nahi Thi Chandani</td></tr></table></p> <p>&nbsp;</p></td></tr></table></td></tr></table>