http://www.bollywoodlyrics.com/cs/search/SearchResults.aspx?o=DateDescending&tag=Barsaat&orTags=0Search results matching tag 'Barsaat'en-USCommunityServer 2008.5 SP2 (Debug Build: 40407.4157)http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/2654/39002.aspx#39002Thu, 12 Apr 2007 22:42:04 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:39002mavelli82<pre><font><font face="verdana">(nahin yeh ho nahin sakta, ke teri yaad na aaye<br />bina tere kahin bhi dil mera, abh chain na paaye<br />tujhe bhool ne se pehle meri jaan chali jaaye - 2) - 2<br />o meri jaan chali jaaye - 4<br /><br />agar mujhpe yakeen na ho, mujhe tum aazman lena<br />main tumse pyaar karta hoon, jahan chahe bulaa lena<br />todunga na ye vaade waffa, ye vaade waffa<br />main aashiq hoon deewana hoon, koi kya mujhko samjhaye<br />nahin yeh ho nahin sakta, ke teri yaad na aaye<br />tujhe bhool ne se pehle meri jaan chali jaaye - 2<br />o meri jaan chali jaaye - 4<br />nahin yeh ho nahin sakta, ke teri yaad na aaye<br />bina tere kahin bhi dil mere, abh chain na paaye<br />tujhe bhool ne se pehle meri jaan chali jaaye - 2<br />meri jaan chali jaaye - 2<br />o meri jaan, chali jaaye, meri jaan, chali jaaye...<br /><br />mohabbat ki hadoon se hum, chalo aage nikal jaayein<br />basaa lein ghar dilon mein hum, na duniyaa ko nazar aayein<br />chupp ke sunein dhadkanon ki sadaa, dhadkanon ki sadaa<br />meri deewangi dilbar, tere sar ki kasam khaaye<br />nahin yeh ho nahin sakta, ke teri yaad na aaye<br />tujhe bhool ne se pehle meri jaan chali jaaye - 2<br />meri jaan chali jaaye - 2<br />o meri jaan, chali jaaye, meri jaan, chali jaaye...<br />nahin yeh ho nahin sakta, ke teri yaad na aaye<br />bina tere kahin bhi dil mere, abh chain na paaye<br />tujhe bhool ne se pehle meri jaan chali jaaye - 4</font></font></pre>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1726/21378.aspx#21378Tue, 24 Oct 2006 20:27:31 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:21378madhurdixitHumko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I love just you</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><br />Keh rahi hai dil ki bekhudi<br /><strong>eagerness of my heart tells me</strong><br />Bas tumhara intezaar hai<br /><strong>that I wait for you</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><br />Dhoonte hain hum tumko dar badar<br /><strong>I look for you door-to-door</strong><br />Jaane kab kahan miloge humse humsafar<br /><strong>who knows where will we meet, dear</strong><br />Dhoonte hain hum tumko dar badar<br />Jaane kab kahan miloge humse humsafar<br /><br />Kaisi dooriyaan kaisa faasla<br /><strong>what distances what separation between us</strong><br />Hum yahaan pe aaye sun ke pyaar ki sada<br /><strong>I came here listening to love&#39;s call</strong><br />Ab na tumse door honge hum<br /><strong>I will not be separated from you now</strong><br />Tumpe dil kya jaan nisaar hai<br /><strong>I am willing to sacrifies not just my heart but my life too</strong><br />Tumpe dil kya jaan nisaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><br />Jaagte rahe hum to raat bhar<br /><strong>I have been awake whole night</strong><br />Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<br /><strong>my gaze didn&#39;t sleep even for a moment</strong><br />Jaagte rahe hum to raat bhar<br />Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<br />Tum nigahon mein, tum khayal mein<br /><strong>you were in my view, in my thoughts</strong><br />Haal hai bura humara aise haal mein<br /><strong>such is my condition in this situation</strong><br />Youn to humpe na karo sitam<br /><strong>don&#39;t torment me like this</strong><br /><br />Humko tumpe aitbaar hai<br />Humko tumpe aitbaar hai<br />Keh rahi hai dil ki bekhudi<br />Bas tumhara intezaar hai<br /><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><br />Keh rahi hai dil ki bekhudi<br />Bas tumhara intezaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar haihttp://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1757/21246.aspx#21246Tue, 17 Oct 2006 16:27:50 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:21246Nosyira<p><font face="Verdana">--Male--<br />Humko sirf tumse pyaar hai</font><font face="Verdana"><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I am in love only with you</strong><br /><br />Keh rahi hai dil ki bekhudi<br /><strong>In senselessness, my heart says,</strong><br />Bas tumhara intezaar hai<br /><strong>It will only wait for you,</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I love only you,</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I love only you.</strong><br /><br />Dhoonte hain hum tumko dar badar<br /><strong>I search for you in every place, (lit. door to door)</strong><br />Jaane kab kahan miloge humse humsafar<br /><strong>Not knowing when and how will I meet my life companion.</strong><br /></font><font face="Verdana">Dhoonte hain hum tumko dar badar<br /><strong> I search for you in every place, </strong><br />Jaane kab kahan miloge humse humsafar<br /><strong> Not knowing when and how will I meet my life companion.</strong></font><font face="Verdana"><br /><br />Kaisi dooriyaan kaisa faasla<br /><strong>Such separation, such distances,</strong><br />Hum yahaan pe aaye sun ke pyaar ki sada<br /><strong>I am here, following the voice of love,</strong><br />Ab na tumse door honge hum<br /><strong>Now, I will never be away from you,</strong><br />Tumpe dil kya jaan nisaar hai<br /><strong>Such is my devotion over you (your heart),</strong><br />Tumpe dil kya jaan nisaar hai<br /><strong>Such is my devotion over you (your heart),</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I am in love with only you,</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I am in love with only you.</strong><br /><br />--Female--<br />Jaagte rahe hum to raat bhar<br /><strong>I am awake all night long,</strong><br />Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<br /><strong>Even for just a moment, my eyes won&#39;t rest,</strong><br /></font><font face="Verdana">Jaagte rahe hum to raat bhar<br /><strong> I am awake all night long,</strong><br />Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<br /><strong> Even for just a moment, my eyes won&#39;t rest,</strong></font><font face="Verdana"><br />Tum nigahon mein, tum khayal mein<br /><strong>For you are in my sights, you are in my imaginations,</strong><br />Haal hai bura humara aise haal mein<br /><strong>Such unpleasant predicament of mine/ours,</strong><br />Youn to humpe na karo sitam<br /><strong>Don&#39;t distress me so.</strong><br /><br />Humko tumpe aitbaar hai<br /><strong>I have trust in you,</strong><br />Humko tumpe aitbaar hai<br /><strong>I have trust in you,</strong><br />Keh rahi hai dil ki bekhudi<br /><strong>In senselessness, my heart says,</strong><br />Bas tumhara intezaar hai <br /><strong>It will wait only for you.</strong><br /><br />--Male--<br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I love only you,</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong>I love only you.</strong><br /><br />--Female--<br /></font><font face="Verdana">Keh rahi hai dil ki bekhudi<br /> <strong>In senselessness, my heart says,</strong><br />Bas tumhara intezaar hai <br /> <strong>It will wait only for you,</strong></font><font face="Verdana"><br /></font><font face="Verdana">Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong> I love only you,</strong><br />Humko sirf tumse pyaar hai<br /><strong> I love only you.<br /></strong></font></p><p>&nbsp;<font face="Verdana"><br />I hope my attempt helps.. <img src="http://www.bollywoodlyrics.com/cs/emoticons/emotion-1.gif" alt="Smile" /><br /></font></p>http://www.bollywoodlyrics.com/cs/forums/p/1726/20360.aspx#20360Sat, 16 Sep 2006 03:53:18 GMT7d0b4517-a6a2-4de4-a387-b5ab56ada223:20360luv420<P><FONT face=Verdana>need translation for this song...</FONT></P> <P><FONT face=Verdana><U>humko sirf tumse pyar hai - barsaat(old)</U></FONT></P> <P><FONT face=Verdana>Humko sirf tumse pyaar hai</FONT><FONT face=Verdana><BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR><BR>Keh rahi hai dil ki bekhudi<BR>Bas tumhara intezaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai <BR><BR>Dhoonte hain hum tumko dar badar<BR>Jaane kab kahan miloge humse humsafar<BR>Dhoonte hain hum tumko dar badar<BR>Jaane kab kahan miloge humse humsafar<BR><BR>Kaisi dooriyaan kaisa faasla<BR>Hum yahaan pe aaye sun ke pyaar ki sada<BR>Ab na tumse door honge hum<BR>Tumpe dil kya jaan nisaar hai<BR>Tumpe dil kya jaan nisaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR><BR>Jaagte rahe hum to raat bhar<BR>Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<BR>Jaagte rahe hum to raat bhar<BR>Ek lamha ek pal bhi soyi na nazar<BR>Tum nigahon mein, tum khayal mein<BR>Haal hai bura humara aise haal mein<BR>Youn to humpe na karo sitam<BR><BR>Humko tumpe aitbaar hai<BR>Humko tumpe aitbaar hai<BR>Keh rahi hai dil ki bekhudi<BR>Bas tumhara intezaar hai <BR><BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR><BR>Keh rahi hai dil ki bekhudi<BR>Bas tumhara intezaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR>Humko sirf tumse pyaar hai<BR></P></FONT>