-
Madhuriji, how can I ever say "thank You" whenever I listened to this Ghazal, it gives me goosebumps. Your translations is simply superb, makes me remember, someone else that has disappeared, who was just as good, and a very kind lady. I hate doing this this but there are three more verses...
-
Oh oh oh, aah aah, oh oh oh, oh ho ho Chupke chupke raat din aansu bahaana yaad hai – 2 Quietly quietly day and night, I remember shedding tears Humko ab tak aashiqui ka voh zamaana yaad hai I still remember those days of love Chupke chupke raat din aansu bahaana yaad hai Quietly quietly day and...
-
Ghazal by Ustaad Ghulam Ali: Chupke chupke raat din aason baahana yaad hain, chupke chupke raat din aason baahana yaad hain, humko abtak aashiqui ka woh zamana yaad hain, chupke chupke raat din aason baahana yaad hain, khech lena woh mera parda ka kona daftan, khech lena woh mera parda ka kona daftan...