Tamil Lyrics and Translations Request

Nari Kathai from film Moondram Pirai

Maria Dolgorukova — Thu, 02 Jul 2009 19:47:35 GMT

Dear all,

here's the song I'm desperately looking English translation of

Nari Kathai (from film Moondram Pirai, 1982).

I do not know who sings it, so if someone tells me the singers' names, that'll be just great.

Isaiyarasi

Maria Dolgorukova — Thu, 02 Jul 2009 19:45:12 GMT

There's yet another song I'm looking English translation of:

Isaiyarasi (sang by P. Suseela, S. Rajeswari, S. Janaki, film Thai Mookambikai)

Ponnaana Vazhvae

Maria Dolgorukova — Thu, 02 Jul 2009 19:43:03 GMT

Dear friends,

I'm looking for English translation of the following Tamil song

Ponnaana Vazhvae (sang by Tiruchy Loganathan & M. S. Rajeshwari & Jayalakshmi)

Fresh New Tamil songs & Lyrics

santhoshmarx — Fri, 07 Sep 2007 05:08:06 GMT

If you find time, please visit my site regarding tamil song lyrics in tamil at <a href="http://movies-tv-songs.com">tamil song lyrics in tamil</a>

http://www.movies-tv-songs.com

mudhal song from Unnale Unnale

redrose — Tue, 04 Sep 2007 08:46:31 GMT

I love this song mudhal from Tamil movie Unnale Unnale. If anyone knows this song, hope you will reply back. I required the english translation of this song. ...............redrose

lingaashtakam

Desire — Sun, 13 May 2007 20:06:44 GMT

brahmamuraari-suraarchitha-lingam
nirmala-bhaashitha-shobhitha lingam |
janmajadhu:kha-vinaashaka-lingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 1 ||

dhaevamuni-pravaraarchitha-lingam
kaamadhaham karuNaakara-lingam |
raavaNadharpa-vinaashana-lingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 2 ||

sarvasugandhi-sulaepitha-lingam
budhdhivivardhana-kaaraNalingam |
sidhdhasuraasura-vandhithalingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 3 ||

kanakamahaamaNi-bhooshithalingam
phaNipathi-vaeshtitha-shoabhithalingam |
dhakshasuyagna-vinaashanalingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 4 ||

kumkumachandhana-laepithalingam
pankajahaara-sushoabhithalingam |
sanjchitha-paapa-vinaashanalingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 5 ||

dhaevagaNaarchitha-saevithalingam
bhaavairbhakththibhiraeva cha lingam |
dhinakarakoati-prabhaakaralingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 6 ||

ashtadhaloapari vaeshtithalingam
sarvasamudhbhava-kaaraNalingam |
ashtadharidhra-vinaashakalingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 7 ||

suraguru-suravara-poojithalingam
suravanapushpa-sadhaarchithalingam |
paraathparam paramaathmakalingam
thathpraNamaami sadhaashivalingam || 8 ||

|| ithi shreelingaashtakam sampoorNam ||

Translation for Unn Paarvaiyil from Something Something

aanchal — Sun, 03 Jun 2007 15:14:14 GMT

A beautiful moive...nd a beautifl song so the translation wuld be greatly appriciated

Translation for teh lyrics of mudhal mudhal from unnale unnale

aanchal — Sun, 03 Jun 2007 15:10:13 GMT

THX U..

Lyrics and translation for Thaaliyae Thevaiyillai from Thamirabarani

aanchal — Sun, 03 Jun 2007 15:07:50 GMT

Hey if sum has the trasnlation for this song with the lyrics plz culd they send them to me..thx u..so much

Kannathil Muthamittal - title song...

boo — Fri, 04 May 2007 12:23:23 GMT

Can anyone translate this song for me please? It is beautiful…! Not sure if these lyrics are the male or female version, though…

Nenjil jil jil jil jil, kadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
vazhvu thodangum idam needanae..........
vazhvu thodangum idam needanae, vaanam mudiyumidam needanae
katrai poala nee vandhayae, swasamaga nee nindrayae
maarvil oorum uyirae...
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
Nenjil jil jil jil jil, kadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)

yenadhu sondham nee, yenadhu pagaiyum nee
kadhal malarum nee karuvil muLLum nee
cheLLa mazhaiyum nee, chiNNa idiyum nee (2)
pirandha udalum nee, piriyum uyirum nee (2)
maranam meenda jananamm nee,
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
Nenjil jil jil jil jil, kadhil dhil dhil dhil dhil, kaNNathil muththamittaal
nee kaNNathil muththamittaal (2)

yenadhu selvam nee, yenadhu varumai nee
izhaiththa kavidhai nee, Ezhuththu pizhaiyum nee
iraval veLicham nee, iravin kaNNir nee (2)
yenadhu vaanam nee, yzhundha siragum nee (2)
naan thooki vaLLatha thuyaram nee
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae (2)
vazhvu thodangum idam needanae..........
vazhvu thodangum idam needanae
vaanum mudiyumidam needanae
katrai poal nee vandayae, swasamaga nee nindrayae

maarvil oorum uyirae...
oru dheyivam thandha poovae, kaNNil thedal yeNNa thaayae

Thank you!

- Boo......

Aedho Oru Pattu - Unnidathil Ennai Koduthen

Nosyira — Sat, 19 Aug 2006 07:25:37 GMT

could anybody help me out with this song please?

FEMALE version:

aedho oru pattu en kaadhil ketkum
ketkum podhellaam sila jnabagam thalattum
en kangalin imaigalile sile jnabangangal siragadikkum
naan swasikkum moochinile sila jnabagam kalandhrikkum
jnabangangal kudaiaagum
jnabangangal mazhai aagum
jnabangal thenoothum
jnabangal theemottum

aedho

amma kai korthu nadai pazhagiya jnabamae
thaniye nadai pazhagi naan thulaindhadhu jnabagamae
puthagam naduve mayiliragai naan valarthadhu jnabagamae
chinna kuzhandhaiyil selai kattum jnabagam
vetkam vandhadhum mugathai moodum jnabagam

aedho..

sellum rayil payanathil manam nagarndhadhu jnabagamae
sutrum raatinathil naan mayangiya jnabagamae
kaagidha kappal kavizhndhadhumae naan azhudhadhu jnabagamae
kattabommanin kadhayai ketta jnabagam
attai kathiyil sandai potta jnabagam

aedho..

need lyrics anbe sugama from paarthale paravasam

dhivya — Thu, 08 Mar 2007 08:35:20 GMT

frenz,

could someone get me the lyrics for "anbe sugama" from paarthale paravasam.....

and thats a good melody..

HOW TO: Request lyric or translations

Mukesh — Fri, 07 Jul 2006 21:46:39 GMT

This applies to ALL BWL members.

Instead of "Help Me", "Please help" in the SUBJECT line, members should use either the Movie title or the Song title, and in some cases both (see example below). This should help other members like you to search for songs. I don't think people will get good search results if the SUBJECT line is "Please help me".

Also the members that respond to your requests would have to spend less time opening topics just to see what the request is. If the SUBJECT is descriptive then your request is responded to faster.

One last thing, please post each song request in a seperate posting. DO NOT request a bunch of songs in a single post.

EXAMPLE 1: Chamma Chamma from China-Gate
EXAMPLE 2: Title Song from Kuch Kuch Hota Hai

Please do not use words like "help" or "Thank You" or even any exclamation points. You may thank the responder in the Post itself as a reply.

I encourage everyone to use this format when creating requests here so that I don't have to spend time doing it and also so that your requests can get responses faster.

Enjoy,
Mukesh
Administrator

Need trans of "Chanakya Chanakya " in tamil film

pomona2u — Wed, 20 Jul 2005 18:22:30 GMT

i need translation tamil film song "chanakya chanakya "
in English.

i heard this song is tamil language, noT hindi.
I'd appreciate if you translate this song into English..
thank you~~**

name of the song: Chanakya Chanakya
film: dum(2003)
artist: Sadhana sargam

--------------------------------

saaNakya saaNakya yeodhoa
thandhiram seidhaay
uN madhiyaal yeN manadhai
needhaan vasiyam seidhaay

adam pidithaen
nee yendhan nenjil idam pidithaay i love you da
kaadhalukkaaga undhan nenjal
kadan kuduthaay i love you da
theeraadhae uN anbinaal
poaraadi yeNNai vendradhaal
yeN azhagellaam unakkaaga samarpikkiraen

uNNai naanum ninaipadhai yaarum
thadukkindra vaeLai
thudikkum idhayam vaelai niruththam
seigindradhae uyir vazhgindradhae
nee thandha ottrai kadidham
aayiram murai naan padippaenae
unakkagaa aayiram kadidham
ottrai nodiyil yezhuthiduvaenae
dhinam kaalayil yendhan naal kaatiyil
uN bimbam naan kandu kaN vizhikkindraen

saaNakya
solludi
yedhukku ippadi paarkura?
nalla irukkiya
vaetkkama irukku
yenakku oru maadhiri irruku
kitta varaadhae
varuvaen vaendaam

yenakku vaeNum
please sanakya

jaNNalin vazhiye veNNila oLiyai raskindra naeram
kattilin maelae kavidthaigal poala naam vaazhalaam
ini naam vaazhalaam
yeN meedhu kaalai poatu thoongum uNNai rasipaenae
naan undhan kaadhai kadiththu
thookam kalaiththu sirithduvaenae
idhu poalavae pala aasaigaLae
ulnenjil oayaamal urundoadudhae

------------------------