Hi,
I heard this song on the radio sometime ago, and the tune is simply amazing. Please, please let me know if you know more about the song: (Sorry for my poor Hindi) (old song, 70s I guess, male singer)
Kahin to milegi,
Mohabbat ka manzil,
.... musafir,
Chalaa jaa raha hoon
..
Jo harein na himmat,
Woh payega manzil,
Thanks a ton!!
(Kahin to milegi Mohabbat ki manzil Yeh dil ka musafir chala jaa raha hai) - 2 Nazar mein saji hai Khayalon ki mehfil Umeedon ka suraj dhala jaa raha hai
(Jalke bujhe zindagi ki shama Kho jaaye din kya pata kab kahan) - 2
Hai yeh kaisi dagar Hai yeh kaisa safarNa kisi ko pata Na kisi ko khabar
Hai toofan mein kashti Badi door hai saahil Yeh dil ka musafir chala jaa raha hai...
(Pal na ruke ek pal ke liye Jeeta rahe pyar kal ke liye) - 2
Kare koi sitam Mile koi saza Dil bhoole nahin Kabhi pehli wafa
Jo haare na himmat Kare sab woh haasil Yeh dil ka musafir chala jaa raha haiKahin to milegi Mohabbat ki manzil Yeh dil ka musafir chala jaa raha hai
(Kahin to milegi
I will obtain somewhereMohabbat ki manzil
The destination of loveYeh dil ka musafir chala jaa raha hai) - 2
This traveller of the heart is walking away
Nazar mein saji hai
Adorned in the glancesKhayalon ki mehfil
Is the meeting of thoughtsUmeedon ka suraj dhala jaa raha hai
The sun of expectations is setting
(Jalke bujhe zindagi ki shama
The light of life burns and extinguishes Kho jaaye din kya pata kab kahan) - 2
The day becomes lost, who knows, when and where
Hai yeh kaisi dagar
Oh what kind of path is thisHai yeh kaisa safar
Oh what kind of journey is thisNa kisi ko pata
No one knowsNa kisi ko khabar
No one knows
Hai toofan mein kashti
Oh a boat in the stormBadi door hai saahil
The coast is far awayYeh dil ka musafir chala jaa raha hai...
(Pal na ruke ek pal ke liye
Time does not stop for a momentJeeta rahe pyar kal ke liye) - 2
Let love live for tomorrow
Kare koi sitam
If someone does injusticeMile koi saza
If we get punishedDil bhoole nahin
The heart will not forgetKabhi pehli wafa
Ever the first loyalty
Jo haare na himmat
Who does not lose courageKare sab woh haasil
Will obtain everythingYeh dil ka musafir chala jaa raha hai
This traveller of the heart is walking awayKahin to milegi
The destination of loveYeh dil ka musafir chala jaa raha hai